Potrebujete zariadenie na tlač, skenovanie a kopírovanie, potom je HP LaserJet Pro M1132 ideálnym zariadením. Táto tlačiareň je veľmi malá a má krásny vzhľad. Ušetrí vám veľa času a peňazí, pretože spotrebuje oveľa menej energie. Tlačiareň HP LaserJet Pro M1132 je multifunkčná tlačiareň so vstavaným režimom Energy Star. S týmto režimom funguje správne aj pri nízkej spotrebe energie.

Ovládač HP LaserJet Pro M1132 MFP Podporované operačné systémy Windows

Podporovaný OS: Windows 10 32-bit, Windows 10 64-bit, Windows 8.1 32-bit, Windows 8.1 64-bit, Windows 8 32-bit, Windows 8 64-bit, Windows 7 32-bit, Windows 7 64-bit, Windows Vista 32-bitový, Windows Vista 64-bitový, Windows XP 32-bitový, Windows XP 64-bitový
Názov súboru	Veľkosť
Kompletné ovládače a softvér pre windows.exe	212,67 MB
Základný ovládač založený na hostiteľovi pre systém Windows XP Vista 7 a 8 32 bit.exe	9,51 MB
Základný ovládač založený na hostiteľovi pre systém Windows XP Vista 7 a 8 64 bit.exe	10,60 MB
Aktualizácia ovládača XPS pre Windows XP Vista a 7 32 bit.exe	4,26 MB
Aktualizácia ovládača XPS pre Windows XP Vista a 7 64 bit.exe	5,14 MB

Ovládač HP LaserJet Pro M1132 MFP Podporované operačné systémy Mac

Podporovaný OS: Mac OS X Lion 10.7.x, Mac OS X Snow Leopard 10.6.x, Mac OS X Leopard 10.5.x
Názov súboru	Veľkosť
Kompletné ovládače a softvér pre Mac OS X 10.5 až 10.7.dmg	66,29 MB

Ovládač HP LaserJet Pro M1132 MFP podporuje širokú škálu operačných systémov Windows, ktoré zahŕňajú Windows Vista, Windows 7, Windows 8 a Windows 10 s 1 GHz procesorom a 1 GB RAM. Druhou verziou je Windows XP s 233 MHz procesorom a 128 MB RAM. Podporované verzie počítačov Macintosh sú Mac OS X v10.4, 10.5, 10.6 s procesorom Intel Core a 256 MB RAM. Minimálny voľný disk potrebný na inštaláciu súboru je 2 GB, 128 MB a 150 MB pre Windows alebo Macintosh.

Jeho fyzické rozmery sú 250x265x415 mm a jeho hmotnosť je 7,0 kg. Kapacita média HP LaserJet Pro M1132 je 150 listov vo vstupnom zásobníku a 100 listov vo výstupnom zásobníku.

Toto zariadenie pracuje s rôznymi typmi médií, ako sú obálky, priehľadné fólie a obyčajný papier. Kapacita automatického podávača dokumentov je až 35 listov. Pracuje s výkonom 365 wattov so vstupným napätím 220 až 240 a vstupnou frekvenciou 50 Hz.

HP LaserJet Pro M1132 podporuje funkciu obojstranného duplexného kopírovania manuálne s rozlíšením 300 bodov na palec (dpi). Poskytuje tiež rozlíšenie 1200 pixelov na palec (PPI) pre skenovanie. Viacnásobné rozlíšenie predstavuje 600 pixelov na palec (PPI), 300 pixelov na palec pre grafiku a 150 pixelov na palec pre rozlíšenie fotografií. Rýchlosť tlače závisí od veľkosti papiera, napríklad rýchlosť Letter je 19 str./min. a 18 str./min. pri veľkosti papiera A4.

Pomerne často dochádza k chybám pri inštalácii ovládača pre vyššie uvedené MFP, jednou z najbežnejších je:

Chyba inštalácie tlačiarne. Po kliknutí na tlačidlo Zavrieť postupujte podľa týchto krokov. 1. Skontrolujte, či je kábel USB odpojený od tlačiarne. 2. Vypnite tlačiareň a potom ju zapnite. 3. Pripojte kábel USB k tlačiarni.

Možné sú nasledujúce riešenia (platí pre Windows 7, xp, vista, x32, x64):

1) Počas inštalácie, keď sa spustí inštalácia ovládača, donekonečna prejdite do správcu zariadení, môže tam byť výkričník, v kompatibilných zariadeniach USB naň kliknite, aktualizujte ovládače.

Po nainštalovaní zariadenia USB sa zobrazí podpora pre tlačiareň USB a nainštalujú sa ovládače.

elektronikss.ru

Ovládač tlačiarne HP LaserJet Pro M1132

Zoznámte sa s aktualizovaným ovládačom pre multifunkčnú tlačiareň HP LaserJet Pro M1132 mfp. Najnovšia verzia ovládača podporuje všetky operačné systémy Windows.

Podrobnosti ovládača systému Windows

Názov ovládača: HP LaserJet Pro M1132 MFP Ovládač pre Windows pridaný: 2016-11-16 Názov súboru: LJM1130_M1210_MFP_Full_Solution.exe Verzia: 5.0

Kompatibilné s nasledujúcimi operačnými systémami: Microsoft Windows 10 (64-bit) Microsoft Windows 10 (32-bit) Microsoft Windows 8.1 (64-bit) Microsoft Windows 8.1 (32-bit) Microsoft Windows 8 (64-bit) Microsoft Windows 8 ( 32-bitový) Microsoft Windows 7 (64-bitový) Microsoft Windows 7 (32-bitový) Microsoft Windows Vista (64-bitový) Microsoft Windows Vista

Microsoft Windows XP

hp-driver.ru

Ako stiahnuť a nainštalovať ovládač pre LaserJet M1132 MFP v systéme Windows? podrobné pokyny

30.03.2017 o 00:34

Dobrý deň, milí čitatelia.

Dnes je ťažké predstaviť si život bez tlačiarne. A práca akejkoľvek spoločnosti ešte viac. Zároveň s cieľom zvýšiť produktivitu a celkovo zlepšiť pracovné podmienky spoločnosti inštalujú multifunkčné zariadenia. Samozrejme, táto voľba nie je bezdôvodná. Ale čím viac funkcií môže jednotka vykonávať, tým zložitejší je jej softvér. Takže napríklad na LaserJet M1132 MFP musí byť ovládač pre Windows 10 nainštalovaný samostatne, pretože v automatickom režime s najväčšou pravdepodobnosťou nebude možné povoliť všetky funkcie.

Všeobecné informácie (k obsahu)

Okrem tlače má jednotka aj doplnkové funkcie: skener, kopírka. Takéto zariadenie sa doma používa zriedka. Ale v rámci kancelárie - ideálne. Je pravda, že na každý počítač, s ktorým bude interagovať, je potrebné nainštalovať príslušný softvér. Existuje na to niekoľko možností.

Zvyčajne s ďalšími externými zariadeniami výrobcovia dodávajú špeciálny disk, ktorý obsahuje všetok potrebný softvér pre správnu činnosť jednotky. Okrem toho existujú verzie pre rôzne operačné systémy, či už je to Windows 7 alebo akýkoľvek iný. Tu nájdete nielen ovládače, ale aj plnohodnotné programy, ktoré vám umožňujú meniť nastavenia a komunikovať so zariadením.

Ak to chcete urobiť, musíte do každého počítača, ktorý je pripojený k tlačiarni, vložiť plastový disk. Zobrazí sa ponuka automatického spustenia, v ktorej môžete vybrať požadované možnosti.

Ak z nejakého dôvodu prenosná pamäť nie je súčasťou súpravy, je najlepšie prejsť na oficiálnu webovú stránku. Tu nájdete softvér v príslušnej ponuke a stiahnete si ho. Hlavná vec je špecifikovať operačný systém predtým, ako to urobíte. Nezáleží na tom, či ide o Windows XP alebo Windows 8.1 – zvyčajne je tu pre akúkoľvek verziu.

Aj keď môžu nastať situácie, keď stránka výrobcu jednoducho nemá potrebné možnosti. V tomto prípade môžete hľadať podporu v iných zdrojoch. Najlepšie je to urobiť na osvedčených. V opačnom prípade si môžete do počítača alebo notebooku nainštalovať vírus. Pred stiahnutím je tiež dôležité venovať pozornosť bitovosti operačného systému - môže byť 32-bitový alebo 64-bitový.

Ako vidíte, napriek veľkému počtu funkcií nie je inštalácia takýchto zariadení taká náročná. Na to existujú špeciálne nástroje.

Dúfam, že nájdete veľa nových vecí pre seba. Prihláste sa na odber a povedzte o blogu ostatným.

windwix.ru

Stiahnite si a nainštalujte ovládače pre tlačiareň HP LaserJet Pro M1132 MFP

Tlačiarne v modernom svete sa používajú na najrôznejšie účely v podnikoch, kanceláriách alebo dokonca doma. Na výstup textu stačí pripojiť počítač a stlačiť tlačidlo tlače, ale pri prvom pripojení počítač nerozpozná tlačiareň, pretože neexistujú žiadne potrebné ovládače. Každý môže ľahko nainštalovať softvér; proces je jednoduchý a nevyžaduje veľa času. Pozrime sa, ako nainštalovať ovládače pre tlačiareň HP LaserJet M1132 MFP.

Hľadanie ovládačov pre tlačiareň HP LaserJet M1132 MFP

Veľkú úlohu zohráva zdroj sťahovania ovládača. Pochybné stránky a služby pravdepodobne obsahujú infikované inštalačné súbory alebo úplne nevhodný softvér. Ovládače pre tlačiareň HP LaserJet M1132 MFP odporúčame sťahovať len z oficiálnych a bezpečných stránok a tiež používať osvedčené programy na automatickú aktualizáciu. Zvážme niekoľko spôsobov inštalácie: manuálne, ako aj pomocou iného softvéru.

Metóda 1: Stiahnite si ovládač z oficiálnej webovej stránky

Táto metóda je najbežnejšia a netrvá veľa času. Vývojári zverejňujú softvér na oficiálnych webových stránkach, aby si ho mohol stiahnuť každý majiteľ zariadenia. Presuňme sa však priamo na stránku.

Ak zariadenie z nejakého dôvodu nereaguje na príkazy počítača správne, znova skontrolujte ovládače v časti Ovládací panel/Hardvér a zvuk/Zariadenia a tlačiarne a v zozname nájdite HP LaserJet Pro M1132 MFP. Ak zariadenie chýba, preinštalujte softvér.

Metóda 2: Inštalácia ovládača pomocou disku

Softvérový disk musí byť priložený k tlačiarni. Toto médium je oficiálne, preto neobsahuje škodlivé súbory ani pirátsky softvér, v žiadnom prípade sa neodporúča inštalovať ovládače zo stránok a diskov tretích strán.

Metóda 3: Inštalácia ovládačov pomocou programu

Táto metóda je univerzálna nielen pre všetky tlačiarne, ale aj pre akékoľvek iné zariadenia, ktoré vyžadujú softvér. Existujú nástroje na automatickú inštaláciu a aktualizáciu softvéru. Pri tejto metóde zvážime riešenie pomocou bezplatného softvéru DriverPack Solution.

Metóda 4: Inštalácia podľa ID zariadenia

Existujú tisíce rôznych častí hardvéru, ktoré interagujú s počítačom. Nezáleží na tom, či ide o čip, grafickú kartu, fotoaparát alebo tlačiareň, ale všetky potrebujú ovládače. Prirodzene, určité zariadenie, napríklad ako v tomto prípade tlačiareň, nebude vhodné pre prvý dostupný softvér. Pri inštalácii softvéru sa berie do úvahy výrobca a model zariadenia a samozrejme spôsob pripojenia.

Aby sa predišlo zmätku v nekonečnom zozname zariadení všetkých modelov a účelov, výrobcovia sa rozhodli dať každému jedinečné ID alebo „identifikátor“. ID je reťazec alebo niekoľko reťazcov, ktoré pozostávajú z čísel a latinských písmen; práve tieto hodnoty nám pomôžu nájsť potrebné ovládače. LaserJet Pro M1132 MFP má nasledujúce ID:

VID_03F0&PID_042A.

Metóda 5: Inštalácia pomocou ovládacieho panela

Táto metóda je vhodná, ak počítač tlačiareň vôbec nevidí a odmieta nainštalovať ovládače. Všetko sa robí jednoducho a nie sú potrebné žiadne cudzie zdroje.

Teraz sa HP LaserJet Pro M1132 MFP zobrazuje medzi ostatnými zariadeniami, čo znamená, že softvér bol úspešne nainštalovaný.

Ak sa vyskytnú chyby, kontaktujte technickú podporu. podporu a tiež skontrolujte funkčnosť USB kábla a samotnej tlačiarne. Tiež, ak máte nejaké otázky k článku, zanechajte komentár. Nezabudnite aktualizovať svoj softvér, aby ste sa v budúcnosti vyhli chybám. Užite si jeho používanie!

Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10

Možnosti bitov: x32/x64

Veľkosť ovládača: 10 MB (x32) a 11 MB (x64)

Ako nainštalovať ovládač v systéme Windows 10

Multifunkčné zariadenie HP LaserJet Pro M1132 od známeho amerického výrobcu sa dobre hodí nielen do kancelárskych priestorov, ale aj na domáce použitie. Po zakúpení zariadenia ho budete musieť najskôr úplne nakonfigurovať v operačnom systéme, čo je možné vykonať pomocou špeciálneho softvérového nástroja. Ovládač pre tento model si môžete stiahnuť a nainštalovať pomocou vyššie uvedených odkazov.

Po otvorení novo stiahnutého súboru sa pred vami objaví hlavné okno inštalačného nástroja, v ktorom musíte vybrať spôsob inštalácie USB a rozhodnúť sa o použitom zariadení. V našom prípade by ste mali kliknúť na „HP LaserJet Pro M1130 Series“.

Potom kliknite na „Spustiť inštaláciu“ a prejdite na ďalší krok.

Privíta vás animovaný sprievodca, ktorý vás prevedie celým procesom inštalácie. V tomto okne sa môžete oboznámiť so základnými odporúčaniami pre inštaláciu zariadenia vo vetranom priestore.

Tu budete musieť odstrániť oranžové pásky z tlačiarne a odstrániť plastovú izoláciu.

Otvoríme tonerovú zásuvku, v ktorej odstránime aj ochranné tesnenie, kazetu a prepravné pásky. Sledujeme ďalšie pokyny a ideme ďalej.

Odstráňte ďalšiu oranžovú pásku na jednom z okrajov novej kazety. Jemne potraste tonerom pre čo najhladšie rozloženie vnútorného prášku.

Nainštalujeme toner do požadovaného slotu a uzamkneme veko.

Inštalujeme špeciálny kontajner na papier rovnakým spôsobom, ako je znázornené na snímke.

Pripojte tlačiareň pomocou dodaného napájacieho kábla. Prejdime k priamej inštalácii softvéru podľa ďalších odporúčaní na displeji. Ak chcete pokračovať, kliknite na „Inštalovať softvér...“

Tu musíte rozhodnúť o spôsobe procesu inštalácie. Odporúčame zvoliť „Jednoduchá inštalácia“, ktorá vám umožní nastaviť vaše zariadenie čo najrýchlejšie a najbezpečnejšie. Kliknite na „Ďalej“.

V novom okne vyberte rovnakú položku ako na obrázku nižšie a kliknite na tlačidlo „Ďalej“.

Na tejto stránke nájdete kompletnú sadu ovládačov pre HP LaserJet Pro M1132 All-In-One. Ovládač skenera, ovládač tlačiarne a ovládač kopírky sú zhromaždené v jednom inštalačnom balíku. Okrem toho môže balík obsahovať ďalšie pohodlné programy na prácu s MFP.

Balík je určený pre všetky verzie operačného systému Windows, takže nemusíte vyberať súbory pre konkrétny systém. Stiahnite si a spustite inštalačný súbor (jeho jedinou nevýhodou je, že má veľkosť 212 MB). Ďalej postupujte podľa pokynov na inštaláciu, inštalátor je vybavený ruským jazykom. Počas inštalácie budete musieť pripojiť zariadenie k počítaču a zapnúť ho. Bez pripojenia sa inštalácia nedokončí.

Ovládače M1132 MFP je potrebné pravidelne aktualizovať, aby sa zabezpečil maximálny výkon zariadenia. Výrobcovia zariadení neustále vydávajú nové verzie ovládačov, ktoré opravujú chyby a urýchľujú proces interakcie medzi počítačom a tlačiarňou alebo skenerom. Môžete sa prihlásiť na odber aktualizácií na našej webovej lokalite, aby ste nemuseli manuálne kontrolovať aktualizácie ovládača skenera a ovládača tlačiarne.

HP LaserJet Pro M1132 je zariadenie, ktoré umožňuje tlačiť, skenovať a kopírovať dokumenty. Jeho tlačový výkon 8 000 strán za mesiac ho predurčuje do malých a stredne veľkých kancelárií. Rýchlosť tlače: 18 str./min. Maximálna veľkosť papiera pre všetky operácie: A4. Skener dokáže formátovať obrázky s farebnou hĺbkou 24 bitov a rozlíšením až 19200x19200 dpi. Obrázky je možné uložiť alebo automaticky odoslať e-mailom.

Ponuka Štart -> zariadenia a tlačiarne -> ikona tlačiarne -> kliknite na ňu pravým tlačidlom myši -> spustite skenovanie -> rozlíšenie obrázka -> skenovať.

Používanie funkcií skenera

Metódy skenovania

Úlohy skenovania je možné dokončiť nasledujúcimi spôsobmi.

Skenujte z počítača pomocou HP LaserJet Scan (Windows).

Skenujte pomocou softvéru kompatibilného s TWAIN alebo WIA.

Ak chcete prezerať a používať softvér OCR, nainštalujte si Readiris z disku CD so softvérom. Softvér OCR sa tiež nazýva softvér na optické rozpoznávanie znakov (OCR).

Skenovanie pomocou HP LaserJet Scan (Windows)

1. V skupine programov HP vyberte položku Skenovať do, čím spustíte program HP LaserJet Scan.

2. Vyberte cieľ skenovania.

3. Kliknite na tlačidlo Skenovať.

Tlačidlo OK by malo označovať akciu, ktorú chcete vykonať.

Skenovanie pomocou aplikácie HP Director (Mac)

Používanie skenovania strán

1. Umiestnite originálny dokument, ktorý chcete skenovať, lícom nadol do podávača dokumentov.

2. Kliknite na ikonu HP Director umiestnenú v doku.

3. Ak chcete otvoriť dialógové okno HP, kliknite na položku HP Director a potom na položku Scan.

4. Kliknite na tlačidlo Skenovať.

5. Ak chcete skenovať viacero strán, vložte ďalšiu stranu a kliknite na tlačidlo Skenovať. Opakujte operáciu, kým sa nenaskenujú všetky strany.

6. Kliknite na tlačidlo Dokončiť a potom vyberte položku Destinácie.

Skenovať do súboru

1. V sekcii Destinations vyberte Save To File(s).

2. Zadajte názov súboru a cieľ.

Skenovať do e-mailu pošty

1. V časti Destinácie vyberte E-mail.

2. Otvorí sa prázdny e-mail s naskenovaným dokumentom ako prílohou.

3. Zadajte príjemcu e-mailu, pridajte telo správy alebo iné prílohy a kliknite na Odoslať.

Skenovanie pomocou iného softvéru

Zariadenie je kompatibilné s TWAIN a WIA (WIA - Windows Imaging Application). Produkt funguje s programami Windows, ktoré podporujú skenovacie zariadenia kompatibilné s TWAIN alebo WIA, as programami pre počítače Macintosh, ktoré podporujú skenovacie zariadenia kompatibilné s TWAIN.

V programe kompatibilnom s TWAIN alebo WIA môžete získať prístup k funkcii skenovania a naskenovať obrázok priamo do otvoreného programu. Ďalšie informácie nájdete v súbore pomocníka alebo v dokumentácii dodanej s programom kompatibilným s TWAIN alebo WIA.

Skenovanie pomocou programu kompatibilného s TWAIN

Program kompatibilný s TWAIN zvyčajne obsahuje príkazy ako Acquire, File Acquire, Scan, Import New Object, Insert from a Scanner. Ak si nie ste istí kompatibilitou programu alebo neviete, ktorý príkaz zavolať, pozrite si pomoc alebo dokumentáciu k programu.

Pri skenovaní z programu kompatibilného s TWAIN sa softvér HP LaserJet Scan môže spustiť automaticky. Po spustení skenovania HP LaserJet môžete zobraziť ukážku obrázka a vykonať potrebné zmeny. Ak sa program nespustí automaticky, obrázok sa okamžite prenesie do aplikácie kompatibilnej s TWAIN.

Spustite skenovanie z aplikácie kompatibilnej s TWAIN.

Skenovanie z programu kompatibilného s WIA

WIA je ďalší spôsob, ako skenovať obrázok priamo do aplikácie, ako je Microsoft Word. WIA používa na skenovanie softvér spoločnosti Microsoft namiesto HP LaserJet Scan.

Program kompatibilný s WIA zvyčajne obsahuje príkazy ako Kreslenie/Zo skenera alebo Fotoaparát v ponuke Vložiť alebo Súbor.

V priečinku Skenery a fotoaparáty dvakrát kliknite na ikonu zariadenia. Tým sa otvorí štandardný sprievodca Microsoft WIA, ktorý vám umožní skenovať do súboru.

Skenovanie pomocou softvéru na optické rozpoznávanie znakov (OCR).

Na importovanie naskenovaného textu do textového procesora na úpravu môžete použiť program OCR od iného výrobcu.

Readiris

Softvér Readiris OCR sa dodáva na samostatnom disku CD, ktorý sa dodáva so zariadením. Ak chcete použiť softvér Readiris, nainštalujte ho z príslušného disku CD a potom postupujte podľa pokynov v online pomocníkovi.

Zrušiť skenovanie

Ak chcete zrušiť úlohu skenovania, použite jeden z nižšie uvedených pokynov.

Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo Zrušiť (x).

V dialógovom okne na obrazovke kliknite na tlačidlo Zrušiť.

Možnosti skenovania

Scan File Format

Formát súboru pre skenované dokumenty alebo fotografie závisí od typu skenovania, ako aj od skenovanej položky.

Naskenovaním dokumentu alebo fotografie v počítači sa vytvorí súbor TIF.

Naskenovaním dokumentu na odoslanie e-mailom sa vytvorí súbor .PDF.

Naskenovaním fotografie na odoslanie e-mailom sa vytvorí súbor JPEG.

Pri používaní skenovacieho programu si môžete vybrať rôzne typy súborov.

Rozlíšenie skenera a podanie farieb

Neuspokojivá kvalita tlače naskenovaných obrázkov je v mnohých prípadoch spôsobená nesprávnym nastavením rozlíšenia a farieb v softvéri skenera. Rozlíšenie a podanie farieb ovplyvňujú nasledujúce nastavenia naskenovaných obrázkov.

Jasnosť obrazu

Textúra gradácie (hladká alebo drsná)

Čas skenovania

veľkosť súboru

Rozlíšenie skenovania sa meria v pixeloch na palec (ppi).

Rozlíšenie skenovania (dpi) a rozlíšenie tlače (merané v bodoch na palec) nie sú vzájomne zameniteľné.

Farebné podanie, odtiene sivej a čiernobiele podanie ovplyvňujú počet možných farieb. Hardvérové ​​rozlíšenie skenera je možné zvýšiť až na 1200 ppi. Pomocou softvéru možno rozlíšenie zvýšiť na 19200 ppi. K dispozícii sú nasledujúce režimy podania farieb: 1 bit (čiernobiely obrázok) a od 8 bitov (256 odtieňov sivej alebo farebný obrázok) po 24 bitov (realistické podanie farieb).

Tabuľka Resolution and Color Settings poskytuje základné pokyny pre výber možností skenovania.

Výber vyššieho rozlíšenia a nastavení farieb môže viesť k väčšej veľkosti súborov a nižšej rýchlosti skenovania. Pred nastavením rozlíšenia a nastavení farieb určite účel, na ktorý budete naskenovaný obrázok používať.

Kvalita skenovania

Nečistoty, ktoré sa nahromadia na skle skenera a biele plastové obloženie, môžu časom ovplyvniť fungovanie zariadenia. Pri čistení skla skenera a bielej plastovej podložky postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.

1. Vypnite zariadenie pomocou

vypínač a odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky.

2. Otvorte kryt skenera.

3. Utrite sklo skenera a bielu plastovú podložku mäkkou handričkou alebo špongiou navlhčenou neabrazívnym čistiacim prostriedkom na sklo.

Na čistenie žiadnej časti zariadenia nepoužívajte abrazívne prostriedky, acetón, benzén, čpavok, etylalkohol alebo tetrachlórmetán, pretože to môže poškodiť zariadenie. Nelejte tekutinu priamo na sklenený kryt. Kvapalina môže vytiecť a poškodiť zariadenie.

4. Aby ste predišli škvrnám, utrite sklo a podšívku do sucha semišovou handričkou alebo celulózovou špongiou.

5. Pripojte zariadenie a zapnite ho pomocou vypínača.