Russian-Portuguese translator. Free Russian-Portuguese translation of texts online. Russian-Portuguese online translator from Google

The Ibero-Roman subgroup of the Indo-European language family includes a number of unique and inimitable languages, one of which is rightfully considered Portuguese. Among the Romance languages, it firmly occupies second place, second only to Spanish. It's funny, but all the speakers of this language (and there are about 240,000,000 people) are called Lusophones. This name is associated with the once existing Roman province called Lusitania, corresponding in extent to the territory of present-day Portugal.

Russian-Portuguese online translator from Google

Different meanings often require different translations. They are marked with short summaries or information related to areas of use that will help differentiate. Join us and help create the world's first online English-Portuguese dictionary. Portuguese Portuguese and Brazilian Portuguese are evolving languages. Therefore, translations from English to Portuguese will also change and evolve. so that the dictionary is updated with your own translations.

Translating from Russian to Portuguese today is not so easy. Significantly different from each other, languages ​​require highly specialized knowledge and skills. The only person capable of this task is a highly qualified translator or an online Russian-Portuguese translator from the “site”.

The Portuguese language remains exotic for the Russian-speaking population. An online translator acts as a kind of connecting link for many who want to understand the meaning of Portuguese speech. Fast, universally available and free, the online Portuguese translator allows you to connect all the words together and get a meaningful, understandable text.

Whenever a new English or Portuguese expression is proposed as an addition to the dictionary, it is marked as unverified. This means that it will still show up in the results when using an English-Portuguese dictionary but users know that they may not be 100% correct. So you don't miss registering with us today. Registered participants collect points and compete for the top position in the world rankings. Any participation, such as adding new Portuguese translations, will earn user points.

4.7/5 (total: 10)

The mission of the online translator www.site is to make all languages ​​more understandable and to make the ways of obtaining online translation simple and easy. So that everyone can translate text into any language in a matter of minutes, from any portable device. We will be very happy to “erase” the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!

Not sure about English to Portuguese translation? Then why not ask other users a question on the English-Portuguese forum? We are building the largest and most detailed free online dictionary in the world. You can be part of this by lending a hand with the Portuguese to English dictionary. For every Portuguese term added, the dictionary improves and its usefulness increases. The more users the better, the more varied the Portuguese-English translation. For example, there are many different Portuguese words with the same translation.






Here you can make a translation (do not forget to indicate your e-mail so that we can send you a photo report). Be generous, because each of us bears responsibility for what is happening!

If you want to learn Portuguese from scratch, a simple dictionary is not enough. And new media is not only good for vocabulary discovery, but also offers many other opportunities for learning a foreign language. Our language learning system does not yet have its own general online dictionary, but offers you the opportunity to create your own dictionary according to the topic.

This way you have your own personalized Portuguese dictionary with all the vocabulary that you personally consider important! You will find that learning Portuguese is much more enjoyable than we are used to learning the language in school. You will be amazed at how fast this can be in just a few minutes in everyday life. Using audiovisual techniques and an integrated speech recognition system, learning is never boring and your competencies in reading, listening, writing and speaking are specially trained.

Other translation resources

Through our free website, documents, texts and websites can be easily translated from English to Portuguese. For regular translations into Portuguese, you can request a free instant quote.

Translate text into Portuguese

Translate from English to Portuguese with our free text translation tool and vice versa. Just enter the text in Portuguese or English and click "Translate".

Website translation into Portuguese

Instantly translate entire documents or emails from English to Portuguese and vice versa. Easily translate documents into popular formats by uploading them to our online translation tool. With our free online translation tool, you'll get web pages translated into Portuguese instantly.

The Portuguese language, despite its 200,000,000 audience, still remains exotic for Russians. Originating from Latin and somewhat modified today, it has much in common with Spanish. However, where is Spanish and where is Russian! A mandatory “accessory” of a modern philologist is a Portuguese-Russian translator.

Automatically translate from Portuguese into Russian online - the most optimal solution in conditions that are far from ideal. Prompt access to the service and an equally prompt solution to the task at hand allow you to overcome the communication barrier that has arisen at once.

Professional translation services for Portuguese

Request a free instant quote for translation from English to Portuguese and vice versa. All of our Portuguese translators are professionally trained native speakers. Professional document translations for Portuguese. Professional translation into Portuguese.

Every day new translation possibilities are created in German and Portuguese, we must introduce them into our online dictionary. Certain specific terms, depending on their subject area, have different translations from German to Portuguese. For this reason, users can expand our online dictionaries.

The fear of being misunderstood or drawing erroneous conclusions based on what has been said can be easily overcome if you use the online Portuguese to Russian translator from the “site”. Available at any time, at home or in public places, it will become the key to your “linguistic confidence”, allowing you to get an answer to your “question” when necessary. Not without machine translation errors, the presented service nevertheless allows you to accurately determine the main idea of ​​a foreign “message” and give an adequate response to it. Join our community and get all the benefits of mobile translation!

To maintain a high quality standard, new German-Portuguese translations in the German-Portuguese dictionary only need to be checked by ten other users to be permanently included in the dictionary. You can register and start earning points for the World Cup. All entries, such as new Portuguese sentences in the German-Portuguese dictionary, give you points. If you are not sure whether the German-Portuguese translation is correct, you can always ask on the German-Portuguese forum.

Learn the language German-Portuguese dictionary

Portuguese is spoken by more than 215 million native speakers around the world. Portuguese has been the official language of many emigration streams for many centuries and is one of the most important minority languages ​​in many Western European countries as well as North America.

4.2/5 (total: 15)

The mission of the online translator www.site is to make all languages ​​more understandable and to make the ways of obtaining online translation simple and easy. So that everyone can translate text into any language in a matter of minutes, from any portable device. We will be very happy to “erase” the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!

This means that you can enter a German word for a German-Portuguese translation in the search field, on the other hand, you can also enter a Portuguese word and get a Portuguese translation. Since it is generally not easy to understand a word or put it into context, you get a sample sentence for each word, whether it is a German-Portuguese or a Portuguese-German translation. But you will also get synonyms, pronunciation and a lot of useful information to understand the word.

And how can you best do this? If you want to learn more about New Portuguese, try our Portuguese language coach. With it you will learn new Portuguese vocabulary in ropes, already completed rehearsals, or generally update your Portuguese vocabulary. Do you already have good to very good Portuguese language skills?

For us, being the best mobile translator means:
- know the preferences of our users and work for them
- look for excellence in details and constantly develop the direction of online translation
- use the financial component as a means, but not as an end in itself
- create a “star team”, “betting” on talents

Do you just want to find a Portuguese word or do you want to learn Portuguese properly? If you can answer “yes” to the last question, you are here. Whether on the road or at home, with Babbel you can always learn Portuguese or one of the other languages ​​we offer, simply and effectively. If you want to learn Portuguese, you can't skip the topic of "vocabulary". For some, this can be annoying because he can remember English or French lessons at school through the dictionary.

Classical Portuguese Dictionary

But now there are more and more varied ways to learn vocabulary than usual during school years. Of course, there is also the good old bilingual Portuguese dictionary. This is also quite fair as it is easy to use and suitable for both beginners and advanced users. For Portuguese students with previous knowledge, a monolingual dictionary is available in Portuguese. Here you will find a lot about the context of words and their correct use. The disadvantage of these printed dictionaries is their scale and the inconvenience associated with them.

A Portuguese medical expression may be similar to another scientific term, but has a different meaning or translation. Any new addition to the Portuguese-English dictionary must be corrected before it is finally included in the dictionary. This happens when 10 other users vote the translation as valid. Any activity in which you help improve dictionaries, such as adding new translations in Portuguese and English, makes you point to the world ranking list.

Free Russian-Portuguese translation

If you are not sure whether you are eligible for a translation, you can always ask other users on the Portuguese-English forum. Forum topics such as translation, grammar and other subjects related to the Portuguese language are discussed. Currently certified.

Besides the mission and vision, there is another important reason why we are engaged in the field of online translation. We call it the “root cause” - this is our desire to help children who became victims of war, became seriously ill, became orphans and did not receive proper social protection.
Every 2-3 months we allocate about 10% of our profits to help them. We consider this our social responsibility! The entire staff goes to them, buys food, books, toys, everything you need. We talk, instruct, care.

Therefore, so-called pocket translators are more practical for annual holidays in Portugal. These electronic dictionaries resemble a pocket calculator and display possible Portuguese translations after entering a search term on a digital display. It saves you time on longer browsing and searching and has the translation you need in seconds. Among electronic dictionaries there are already models that combine different languages ​​and even allow you to transport entire sentences. A relatively new form of dictionaries is the online dictionary.

This way, searching for words is very fast and, for example, you can store a dictionary to review them later. With a smartphone and an Internet connection, you can use the online dictionary not only at home on your desk, but also during Brazilian or Portuguese holidays. However, high roaming rates discourage many tourists from activating an Internet connection abroad. That's why pocket translators are still relevant.

In English, Arabic, Croatian, Danish, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian. from English to Chinese, Croatian, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian. This document describes what the exam tests, what the exam includes, and how it is scored.

The benefits of certification certification offer qualified and independent evidence to both the translator and the client that the translator has professional competence in a particular language combination. Passing the certification exam automatically converts associate membership to voting membership. Only Voting Members may vote on Association matters.

If you have even a small opportunity to help, please join us! Get +1 to karma;)

Welcome to the Portuguese-Russian dictionary. Please write the word or phrase you want to check in the text box on the left.

Recent Changes

Glosbe is home to thousands of dictionaries. We offer not only a Portuguese - Russian dictionary, but also dictionaries for all existing pairs of languages ​​- online and free. Visit our website home page to choose from available languages.

Translation Memory

Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can see not only translations into Portuguese or Russian: we also provide usage examples, showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrases. This is called "translation memory" and is very useful for translators. You can see not only the translation of a word, but also how it behaves in a sentence. Our memory of translations comes mainly from parallel corpora that were made by people. This kind of sentence translation is a very useful addition to dictionaries.

Statistics

We currently have 124,337 translated phrases. We currently have 5,729,350 sentence translations

Cooperation

Help us in creating the largest Portuguese - Russian dictionary online. Just log in and add a new translation. Glosbe is a joint project and everyone can add (or delete) translations. This makes our Portuguese Russian dictionary real, since it is created by native speakers of languages ​​that use the language every day. You can also be sure that any dictionary error will be corrected quickly, so you can rely on our data. If you find a bug or you are able to add new data, please do so. Thousands of people will be grateful for this.

You should know that Glosbe is not filled with words, but with ideas about what those words mean. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Help us develop Glosbe dictionaries and you will see how your knowledge helps people around the world.

    translator- Interpreter, dragoman. ... .. Dictionary of Russian synonyms and similar expressions. under. ed. N. Abramova, M.: Russian dictionaries, 1999. translator, interpreter, interpreter, dragoman, prescriber, whisperer, synchronist, translator, translator,... ... Synonym dictionary

    TRANSLATOR- TRANSLATOR, translator, husband. 1. A person engaged in translations from one language to another. Translator from French. 2. One who translates or has translated something (see translate in 8, 9 and especially 10 meanings; simple). Money translator. Intelligent... ... Ushakov's Explanatory Dictionary

    Translator- an intermediate link in communication, the need for which arises in cases where the codes used by the source and the addressee do not match. As a language intermediary, a translator can carry out not only translation, but also various other things... ... Financial Dictionary

    TRANSLATOR- TRANSLATOR, huh, husband. Specialist in translations from one language to another. P. from Czech. | wives translator, s. | adj. translation, oh, oh. Ozhegov's explanatory dictionary. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

    Translator- the author of the translated work, who owns the right to the translation performed by him. According to the law of the Russian Federation On motor vehicles. law and related rights, P. must use the author. the right to the work created by him, provided that he respects the rights of the original author... ... Publishing dictionary-reference book

    Translator- (English translator, interpreter) 1) in civil and criminal proceedings, a person who speaks the languages ​​necessary to translate statements, testimony, petitions, explanations, familiarize himself with the case materials, speak in court in his native language... Encyclopedia of Law

    TRANSLATOR- an individual who speaks languages ​​whose knowledge is necessary for translation in civil, administrative, criminal proceedings or during its consideration... Legal encyclopedia

    translator- 3.6 translator: An individual who translated the text of a work into the language of this publication. Source … Dictionary-reference book of terms of normative and technical documentation

    TRANSLATOR- Job responsibilities. Translates scientific, technical, socio-political, economic and other specialized literature, patent descriptions, regulatory technical and shipping documentation, correspondence materials with foreign... Qualification directory for positions of managers, specialists and other employees

    Translator- The request “Translator” is redirected here; see also other meanings. The “Electronic Translator” request is redirected here. A separate article is needed on this topic. A translator is a specialist engaged in translation, that is, the creation of written... ... Wikipedia

    translator- noun, m., used. compare often Morphology: (no) whom? translator, who? translator, (see) who? translator, by whom? translator, about whom? about the translator; pl. Who? translators, (no) who? translators, who? translators, (I see) who? translators... Dmitriev's Explanatory Dictionary

Books

  • Translator, Alexey Sukonkin, The book is a frank confession about the war, telling how war breaks a person, how it changes his worldview and character, about how a person resists fears, deprivation and pain.… Category: Action: Other Publisher: Alexey Sukonkin, Buy for 149 RUR eBook(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
  • Translator, Alexander Shuvalov, Sergei Volkov, a former soldier of the GRU special forces officer, and now a free shooter, receives an order (he prefers to call it a task) to deal “informally” with a group of raiders,... Category: Action: Other Series: War Dogs of the Empire Publisher:

From 330 RUR/page.


Cost of translation from/to Portuguese *

Our translation services from Portuguese into Russian and other languages

The Effectiff company has been present in the translation services market for many years, so we can safely call ourselves professionals in our field. Today our team includes more than 1000 translators, editors and other qualified specialists, many of whom have more than 10 years of experience in their specialty. They have at their disposal all the tools necessary to carry out high-quality and adequate translations: a wide selection of dictionaries and specialized literature, access to the most modern software necessary for fulfilling orders, constant access to the Internet to use online dictionaries and search engines. Over more than 12 years of operation, the company has accumulated rich and successful experience in performing written and oral translations of a wide variety of topics (general scientific, journalistic, artistic, political, legal, economic, medical, technical, etc.) from a variety of languages ​​and into a variety of languages. In total, Effectiff translators work with fifty languages ​​of the world. Among them, Portuguese also takes its place of honor.

Full range of linguistic services

We are pleased to offer our clients professional services for performing written translations of documents on a wide variety of topics from Portuguese into Russian and from Russian into Portuguese. You can also order from us comprehensive services for holding conferences, negotiations, presentations or seminars using the Portuguese language: performing simultaneous and consecutive interpretation, providing special audio and video equipment, as well as service and technical personnel to maintain it. Both written and oral translations can be performed by us from Portuguese into Russian, as well as into any other language in the world, and vice versa.

We have gathered the best specialists

Svetlana Ivanovna, translator, foreign language teacher at the university. Over 25 years of experience in translating business and educational documentation.

Our company’s specialists include not only highly qualified translators and linguists directly involved in translation work, but also professionals from other diverse industries who perform the functions of subject editors. Thanks to this tandem, we were able to significantly improve the quality of the work performed and significantly expand the circle of our clients. We currently serve more than 500 companies on an ongoing basis. We are proud that our rich experience and high professionalism, the consistently high requirements that we place on the quality and timing of translations, as well as the implementation of a reasonable and client-oriented economic policy by the company’s management when setting prices for the services provided, allowed us to obtain the status of an official translator of the European Commissions in the Russian Federation. They trust us!



General information about the language

Portuguese, along with Spanish, Asturleonese and Aragonese, is part of the Ibero-Romance subgroup of Western Romance languages. Like all Romance languages, Portuguese is written using the Latin alphabet. It is rightfully considered one of the most widespread languages ​​in the world. According to various estimates, it is spoken by between 160 and 230 million people on different continents of the world. Portuguese is the official language of the following countries: Portuguese Republic, Federative Republic of Brazil, Democratic Republic of East Timor, Republic of Angola, Republic of Guinea-Bissau, Republic of Cape Verde, Macau Special Administrative Region, Democratic Republic of Sao Tome and Principe. The wave of Portuguese emigration also spread the language to China, India, Indonesia and South Africa, where it is not an official language, but is widely used by the local Portuguese diaspora.

History of development

The Portuguese language began its development in the Middle Ages and developed mainly as the language of the metropolis - the Portuguese colonial empire. The Age of Discovery is represented by a large number of discoverers with Portuguese roots. Among them are Magellan, Vasco da Gama, Henry the Navigator, Cabral. The main interest of Portuguese explorers and conquerors was focused on the territories of three continents - Africa, Asia and South America, where they captured vast territories. The Portuguese language was forcibly implanted among the population of the conquered colonies, where over the course of many centuries it was transformed, superimposed on various and very different local languages, cultures and customs.

Modern versions of the language

Due to the historical reasons described, modern Portuguese exists in several language versions. There are two main and generally recognized ones: European Portuguese and Brazilian Portuguese, and their different dialectical varieties are used in Asian and African countries. The grammar of all language versions of Portuguese is similar, but the lexical, phonetic and spelling differences are quite significant. Recently, there has been a tendency for all language versions to move closer to the Brazilian version of Portuguese, which, however, is natural. It is in Brazil that 80% of all speakers of Portuguese (its Brazilian version) live; Brazilians (180 million people) make up about 12% of the total population of Europe and America, and in terms of its economic indicators, Brazil ranks sixth among the leading economies in the world. If we take the similar indicators of Portugal, they are much inferior: in total there are about 10 million Portuguese people in the world (0.5% of the population of Europe and America) who speak the Euro-Portuguese version of the language. And the economy of this country ranks only 34th among the economies of the world.

Linguists agree that Brazilian is much simpler and easier to speak, and the Brazilian version of Portuguese uses far fewer verb tenses than the European version. By ear, both language versions are easily distinguishable: in European Portuguese speech the letter combination “pc” is abundantly present, and in the Brazilian version of the language the letter combination “j” is very common. Therefore, if you are communicating with a native Portuguese speaker, and it seems to you that he is constantly “bashing”, do not doubt - this is a Portuguese, but if his speech is replete with “ja-kan”, then your interlocutor is one hundred percent Brazilian. The phonetic difference between the two main language versions of Portuguese is due to the fact that the letters d, i, t, s, z are pronounced and read differently by Portuguese and Brazilians. For example, a resident of Brazil will pronounce the name of his capital, the city of Rio de Janeiro, like this: [Rio GI Janeiro]. A resident of Portugal will pronounce the same word differently: [Ru-dy-ZhanEiro]. The table below clearly demonstrates the difference in pronunciation of these letters in the same letter combinations in Euro-Portuguese and Brazilian versions of the Portuguese language:

Letter combination Brazilian version of Portuguese Euro-Portuguese
sq sk shk
sf sf shf
sce sse ..sh
sp joint venture sp
st st PC
sm zm click
sl evil zhl
sg zg zhg
SD building railway
sb zb reinforced concrete
sn zn w
sr sp zhr
te che te
ti chi You
de jae de
di ji yes
i percussion [And] [s]
e unstressed [And] [s]

In addition to translation from/to Portuguese, we are also ready to offer you services of written and oral translation into the following languages.