ஆன்லைனில் புகைப்படங்களிலிருந்து உரையை மொழிபெயர்க்க வேண்டிய அவசியத்தை பயனர்கள் எதிர்கொள்கின்றனர். சூழ்நிலைகள் வேறுபட்டிருக்கலாம்: ஒரு புகைப்படத்தில் உரை உள்ளது, அது படத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டு மற்றொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும், ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் ஒரு ஆவணத்தின் படம் உள்ளது, படத்திலிருந்து உரை மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும், முதலியன.

படங்களிலிருந்து உரையைப் பிரித்தெடுக்க OCR (Optical Character Recognition) தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் உரை அங்கீகார நிரல்களைப் பயன்படுத்தலாம். பின்னர், புகைப்படத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கலாம். அசல் படம் நல்ல தரத்தில் இருந்தால், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இலவச ஆன்லைன் உரை அங்கீகார சேவைகள் செய்யும்.

இந்த வழக்கில், முழு செயல்பாடும் இரண்டு நிலைகளில் நடைபெறுகிறது: முதலில், ஒரு நிரல் அல்லது ஆன்லைன் சேவையில் உரை அங்கீகாரம் நிகழ்கிறது, பின்னர் உரை ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது கணினியில் நிறுவப்பட்ட பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. நீங்கள் நிச்சயமாக, ஒரு புகைப்படத்திலிருந்து உரையை கைமுறையாக நகலெடுக்கலாம், ஆனால் இது எப்போதும் நியாயப்படுத்தப்படாது.

ஒரே இடத்தில் இரண்டு தொழில்நுட்பங்களை இணைக்க வழி உள்ளதா: ஆன்லைனில் புகைப்படத்திலிருந்து சோதனையை உடனடியாக அடையாளம் கண்டு மாற்ற வேண்டுமா? மொபைல் பயன்பாடுகளைப் போலல்லாமல் (கட்டுரையில் இதைப் பற்றி பின்னர் பேசுவோம்), டெஸ்க்டாப் பயனர்களுக்கு எந்த தேர்வும் இல்லை. இருப்பினும், நிரல்கள் மற்றும் பிற சேவைகளின் உதவியின்றி, ஒரே இடத்தில் ஒரு படத்திலிருந்து உரையை ஆன்லைனில் எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது என்பதற்கான இரண்டு விருப்பங்களைக் கண்டேன்.

ஒரு ஆன்லைன் புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் படத்தில் உள்ள உரையை அடையாளம் கண்டு, விரும்பிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பார்.

ஆன்லைனில் படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்க்கும் போது, ​​சில புள்ளிகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்:

• உரை அங்கீகாரத்தின் தரம் அசல் படத்தின் தரத்தைப் பொறுத்தது;
• சேவை சிக்கல்கள் இல்லாமல் படத்தைத் திறக்க, படத்தை ஒரு பொதுவான வடிவத்தில் (JPEG, PNG, GIF, BMP, முதலியன) சேமிக்க வேண்டும்;
• முடிந்தால், அங்கீகார பிழைகளை அகற்ற பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரையை சரிபார்க்கவும்;
• இயந்திர மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தி உரை மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, எனவே மொழிபெயர்ப்பு சரியானதாக இருக்காது.

Yandex Translator மற்றும் இலவச ஆன்லைன் OCR ஆன்லைன் சேவையைப் பயன்படுத்துவோம், இது புகைப்படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்ப்பதற்கான செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்க இந்தச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளின் பிற மொழி ஜோடிகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

மொபைல் சாதனங்களில், பயனர்கள் புகைப்படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்க்க வெவ்வேறு வழிகளைக் கொண்டுள்ளனர். இந்த கட்டுரையில் Google Translator, Yandex Translator, Microsoft Translator ஆகிய பயன்பாடுகளை பகுப்பாய்வு செய்வோம்.

மொபைல் ஃபோன்களில் உள்ள புகைப்படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பிற்கான பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்த, இரண்டு முன்நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்: சாதனத்தில் கேமரா இருப்பது, மொழிபெயர்ப்பிற்கான படங்களைப் பிடிக்கப் பயன்படுகிறது, மற்றும் தொலை மொழிபெயர்ப்பாளர் சேவையகத்தில் உரை அங்கீகாரத்திற்கான இணைய இணைப்பு.

படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புக்கான யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்

Yandex.Translator OCR ஆப்டிகல் கேரக்டர் அறிதல் தொழில்நுட்பத்தை ஒருங்கிணைக்கிறது, இதன் மூலம் புகைப்படங்களிலிருந்து உரை பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது. பின்னர், Yandex Translator தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி, பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.

பின்வரும் படிகளை தொடர்ச்சியாகச் செல்லவும்:

1. உள்நுழைக யாண்டெக்ஸ் மொழியாக்கம்"படங்கள்" தாவலுக்கு.
2. மூல மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இதைச் செய்ய, மொழியின் பெயரைக் கிளிக் செய்க (ஆங்கிலம் இயல்பாகவே காட்டப்படும்). படத்தில் என்ன மொழி உள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், மொழிபெயர்ப்பாளர் மொழியைத் தானாகக் கண்டறிவதைத் தொடங்குவார்.
3. மொழிபெயர்க்க வேண்டிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இயல்பாக, ரஷ்ய மொழி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மொழியை மாற்ற, மொழியின் பெயரைக் கிளிக் செய்து, ஆதரிக்கப்படும் மற்றொரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. உங்கள் கணினியில் ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில் ஒரு படத்தை இழுக்கவும்.

1. யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் புகைப்படத்திலிருந்து உரையை அங்கீகரித்த பிறகு, "மொழிபெயர்ப்பாளரில் திற" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

1. மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில் இரண்டு புலங்கள் திறக்கப்படும்: ஒன்று வெளிநாட்டு மொழியில் உரையுடன் (இந்த வழக்கில், ஆங்கிலம்), மற்றொன்று ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் (அல்லது மற்றொரு ஆதரிக்கப்படும் மொழி).

புகைப்படம் தரமற்றதாக இருந்தால், அங்கீகாரத்தின் தரத்தை சரிபார்ப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். படத்தில் உள்ள அசல் உரையுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை ஒப்பிட்டு, ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால் திருத்தவும்.

Yandex Translator இல் நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பை மாற்றலாம். இதைச் செய்ய, "புதிய மொழிபெயர்ப்பு தொழில்நுட்பம்" சுவிட்சை இயக்கவும். மொழிபெயர்ப்பு ஒரு நரம்பியல் நெட்வொர்க் மற்றும் ஒரு புள்ளிவிவர மாதிரி மூலம் ஒரே நேரத்தில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. அல்காரிதம் தானாகவே சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை உரை திருத்தியில் நகலெடுக்கவும். தேவைப்பட்டால், இயந்திர மொழிபெயர்ப்பைத் திருத்தவும் மற்றும் பிழைகளை சரிசெய்யவும்.

ஆன்லைன் புகைப்படங்களிலிருந்து இலவச ஆன்லைன் OCR க்கு மொழிபெயர்ப்பு

இலவச ஆன்லைன் சேவை இலவச ஆன்லைன் OCR ஆனது ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்களின் கோப்புகளிலிருந்து எழுத்துக்களை அடையாளம் காண வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சேவை மொழிபெயர்ப்பிற்கு ஏற்றது, ஏனெனில் இது அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்க்கும் திறன்களை விருப்பமாக கொண்டுள்ளது.

யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் போலல்லாமல், இலவச ஆன்லைன் OCR, படத்தில் வெளிநாட்டு கூறுகள் இல்லாமல், மிகவும் எளிமையான படங்களில் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய அங்கீகாரத் தரத்தை அடைகிறது.

இந்த வழிமுறைகளை பின்பற்றவும்:

1. உள்நுழைய .
2. "உங்கள் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு" விருப்பத்தில், "உலாவு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, உங்கள் கணினியில் ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. “அங்கீகார மொழி(கள்) (நீங்கள் பலவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்)” விருப்பத்தில், நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் தேவையான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (நீங்கள் பல மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்). புலத்தில் கிளிக் செய்து பட்டியலில் இருந்து விரும்பிய மொழியைச் சேர்க்கவும்.
4. "பதிவேற்றம் + OCR" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.

1. அங்கீகாரத்திற்குப் பிறகு, படத்திலிருந்து உரை ஒரு சிறப்பு புலத்தில் காட்டப்படும். பிழைகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரையைச் சரிபார்க்கவும்.

1. உரையை மொழிபெயர்க்க, ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்புச் சேவைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்த, "Google Translator" அல்லது "Bing Translator" இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். இரண்டு மொழிபெயர்ப்புகளையும் ஒப்பிடலாம் மற்றும் சிறந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

உரையை உரை திருத்தியில் நகலெடுக்கவும். தேவைப்பட்டால், பிழைகளைத் திருத்தி சரிசெய்யவும்.

கூகுள் மொழியாக்கம்: மொபைல் போன்களில் புகைப்படங்களை மொழிபெயர்த்தல்

Android மற்றும் iOS இயங்குதளங்களில் இயங்கும் மொபைல் போன்களில் Google Translate பயன்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. பொருத்தமான பயன்பாட்டுக் கடைகளில் இருந்து உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் நிரலை நிறுவவும்.

கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர் பயன்பாடு விரிவான செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது:

• 103 மொழிகளில் உரையின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பின்;
• விரைவான மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாடு;
• ஆஃப்லைன் உரை மொழிபெயர்ப்பு (நீங்கள் முதலில் தேவையான தரவைப் பதிவிறக்க வேண்டும்);
• 37 மொழிகளுக்கான ஆதரவுடன் கேமரா பயன்முறையில் மொழிபெயர்ப்பு;
• 38 மொழிகளில் கல்வெட்டுகளின் விரைவான கேமரா மொழிபெயர்ப்பு;
• கையெழுத்து மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவு;
• 28 மொழிகளில் உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பு.

புகைப்படங்கள், படங்கள், அடையாளங்கள், பத்திரிகைகள், புத்தகங்கள் போன்றவற்றில் உள்ள உரையை Google மொழியாக்கம் மொழிபெயர்க்கிறது. Google Translate பயன்பாடு புகைப்படங்களிலிருந்து உரையை மொழிபெயர்க்க இரண்டு வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறது:

• நிகழ்நேர பயன்முறை - உங்கள் ஃபோன் கேமராவை சுட்டிக்காட்டும் போது உரையின் உடனடி மொழிபெயர்ப்பு.
• கேமரா பயன்முறையில் மொழிபெயர்ப்பு - உரையின் படத்தை எடுத்து பின்னர் மொழிபெயர்ப்பைப் பெறவும்.

முதலில், கேமரா பயன்முறையில் மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாட்டைப் பார்ப்போம், இது பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் மிகவும் பொருத்தமானது.

1. உங்கள் மொபைலில் Google Translate பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும்.
2. மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில், மொழிபெயர்ப்பு திசையைத் தேர்ந்தெடுத்து, பின்னர் "கேமரா" ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

1. நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் உரையில் உங்கள் ஃபோன் கேமராவைச் சுட்டிக்காட்டவும். கேமராவை சமன் செய்யவும், தேவைப்பட்டால் கூடுதல் விளக்குகளை இயக்கவும். புகைப்படம் எடுங்கள்.

1. அங்கீகாரத்தைச் செய்த பிறகு, அடுத்த சாளரத்தில் நீங்கள் உரையின் ஒரு பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் அல்லது "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.

1. அசல் மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையுடன் இரண்டு சிறிய புலங்கள் சாளரத்தின் மேல் தோன்றும். அருகிலுள்ள சாளரத்தில் முழு உரை மொழிபெயர்ப்பைத் திறக்க மொழிபெயர்ப்பு புலத்தில் உள்ள அம்புக்குறியைக் கிளிக் செய்யவும்.

கேமரா பயன்முறையில் விரைவான மொழிபெயர்ப்பைச் செய்ய, உடனடி மொழிபெயர்ப்பு பயன்முறையை இயக்கவும் (பொத்தான் பச்சை நிறமாக மாறும்), தேவைப்பட்டால், கூடுதல் விளக்குகளை இயக்கி, கேமராவை சமன் செய்யவும்.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் விரைவான மொழிபெயர்ப்பு ஃபோன் திரையில் தோன்றும்.

உடனடி மொழிபெயர்ப்புச் செயல்பாடு கேமரா பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்ப்பை விட தரத்தில் குறைவாக உள்ளது.

யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்: மொபைல் சாதனங்களில் புகைப்படங்களை மொழிபெயர்த்தல்

மொபைல் ஃபோன்களுக்கான Yandex Translator பயன்பாடு, அதே பெயரில் உள்ள ஆன்லைன் சேவை போன்றது, புகைப்படங்களில் உரையை மொழிபெயர்க்கலாம்.

முக்கிய அம்சங்கள் யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்:

• 90 மொழிகளில் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு;
• 6 மொழிகளுக்கான ஆஃப்லைன் மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவு;
• புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பு;
• பயன்பாட்டில் உள்ள தளங்களின் மொழிபெயர்ப்பு;
• பேசப்படும் தனிப்பட்ட வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களின் மொழிபெயர்ப்பு;
• மொழிபெயர்ப்பு திசையின் தானியங்கி தேர்வு;
• அகராதி;
• Android0 பதிப்பிலிருந்து தொடங்கி சூழல் மெனுவிலிருந்து பயன்பாடுகளில் உரையின் மொழிபெயர்ப்பு.

Yandex Translator பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும், கேமரா ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

விரும்பிய உரையை கேமராவில் பிடிக்கவும். இந்த நிலையில், எனது கணினித் திரையில் இருந்து Instagram உரையின் புகைப்படத்தை எடுத்தேன்.

அங்கீகாரத்தைச் செய்த பிறகு, திரையின் மேல் வலது மூலையில் உள்ள ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் அங்கீகாரம் துல்லியத்தை அதிகரிக்கும் தனித்துவமான செயல்பாடுகளை வழங்குகிறது. அங்கீகாரத்தின் தரம் மோசமாக இருந்தால், வார்த்தைகள், கோடுகள், தொகுதிகள் (கீழ் இடது மூலையில் உள்ள பொத்தான்) மூலம் அங்கீகாரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில், அசல் உரை மேலே காட்டப்படும், மேலும் திரையின் முக்கிய பகுதி புகைப்படத்திலிருந்து உரையின் மொழிபெயர்ப்பால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது.

பயன்பாட்டு சாளரத்தில், நீங்கள் சோதனையின் அசல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம், குரல் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி குரல் கொடுக்கலாம், ஏதாவது கட்டளையிடலாம், (அளவு கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன) மொழிபெயர்ப்பை ஒத்திசைக்கலாம், மொழிபெயர்ப்பை அதன் இலக்குக்கு அனுப்பலாம், ஒரு அட்டையில் மொழிபெயர்ப்பைச் சேமிக்கலாம்.

மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளர்: புகைப்படங்கள் மற்றும் திரைக்காட்சிகளில் இருந்து உரையை மொழிபெயர்த்தல்

மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளர் படத்தில் உரையை மொழிபெயர்ப்பதற்கான உள்ளமைக்கப்பட்ட செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது: புகைப்படங்கள் மற்றும் திரைக்காட்சிகள்.

முக்கிய அம்சங்கள் மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளர்:

• 60க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் ஆன்லைன் மற்றும் ஆஃப்லைன் மொழிபெயர்ப்புக்கான ஆதரவு;
• குரல் மொழிபெயர்ப்பு;
• இரண்டு மொழிகளில் உரையாடலுக்கான ஒரே நேரத்தில் பேச்சு மொழிபெயர்ப்பு;
• புகைப்படங்கள் அல்லது திரைக்காட்சிகளில் உரையை மொழிபெயர்த்தல்;
• மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்றொடர்களைக் கேட்பது;
• சூழல் மெனு மூலம் பிற பயன்பாடுகளில் உரையை மொழிபெயர்த்தல்.

மைக்ரோசாஃப்ட் டிரான்ஸ்லேட்டரைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டு:

பயன்பாட்டு சாளரத்தில், கேமராவைக் கிளிக் செய்யவும்.

உங்கள் தொலைபேசி கேமராவை விரும்பிய உரையில் சுட்டிக்காட்டவும். மொழிபெயர்ப்பு திசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளர் கூடுதல் விளக்குகளை இயக்குவதற்கான விருப்பம் உள்ளது.

உரையை கேமராவில் படமெடுக்கவும்.

புகைப்படத்தின் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டு சாளரத்தில் தோன்றும், இது படத்தின் பிரதான அடுக்கின் மேல் காட்டப்படும்.

மொழிபெயர்ப்பு உரையை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கலாம். இதைச் செய்ய, மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில் தொடர்புடைய ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

கட்டுரையின் முடிவுகள்

Yandex Translator மற்றும் இலவச ஆன்லைன் OCR ஆன்லைன் சேவையைப் பயன்படுத்தி, ஆன்லைனில் புகைப்படங்கள் அல்லது படங்களிலிருந்து உரையை விரும்பிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கலாம். படத்திலிருந்து உரை பிரித்தெடுக்கப்பட்டு ரஷ்ய மொழியில் அல்லது ஆதரிக்கப்படும் மற்றொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.

கூகுள் ட்ரான்ஸ்லேட், யாண்டெக்ஸ் டிரான்ஸ்லேட்டர், மைக்ரோசாஃப்ட் டிரான்ஸ்லேட்டர் போன்ற மொபைல் ஃபோன் பயன்பாடுகளில், பயனர் முதலில் கேமரா மூலம் புகைப்படம் எடுக்கிறார், பின்னர் பயன்பாடுகள் தானாகவே புகைப்படத்திலிருந்து உரையை மொழிபெயர்க்கும்.

ஆன்லைனில் புகைப்படங்களிலிருந்து உரையை மொழிபெயர்க்க வேண்டிய அவசியத்தை பயனர்கள் எதிர்கொள்கின்றனர். சூழ்நிலைகள் வேறுபட்டிருக்கலாம்: ஒரு புகைப்படத்தில் உரை உள்ளது, அது படத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டு மற்றொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும், ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் ஒரு ஆவணத்தின் படம் உள்ளது, படத்திலிருந்து உரை மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும், முதலியன.

படங்களிலிருந்து உரையைப் பிரித்தெடுக்க OCR (Optical Character Recognition) தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் உரை அங்கீகார நிரல்களைப் பயன்படுத்தலாம். பின்னர், அவர்களின் புகைப்படத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கலாம். அசல் படம் நல்ல தரத்தில் இருந்தால், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இலவச ஆன்லைன் உரை அங்கீகார சேவைகள் செய்யும்.

இந்த வழக்கில், முழு செயல்பாடும் இரண்டு நிலைகளில் நடைபெறுகிறது: முதலில், ஒரு நிரல் அல்லது ஆன்லைன் சேவையில் உரை அங்கீகாரம் நிகழ்கிறது, பின்னர் உரை ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது கணினியில் நிறுவப்பட்ட பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. நீங்கள் நிச்சயமாக, ஒரு புகைப்படத்திலிருந்து உரையை கைமுறையாக நகலெடுக்கலாம், ஆனால் இது எப்போதும் நியாயப்படுத்தப்படாது.

ஒரே இடத்தில் இரண்டு தொழில்நுட்பங்களை இணைக்க வழி உள்ளதா: ஆன்லைனில் புகைப்படத்திலிருந்து சோதனையை உடனடியாக அடையாளம் கண்டு மாற்ற வேண்டுமா? மொபைல் பயன்பாடுகளைப் போலன்றி, டெஸ்க்டாப் பயனர்களுக்கு சிறிய தேர்வு உள்ளது. இருப்பினும், நிரல்கள் மற்றும் பிற சேவைகளின் உதவியின்றி, ஒரே இடத்தில் ஒரு படத்திலிருந்து உரையை ஆன்லைனில் எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது என்பதற்கான இரண்டு விருப்பங்களைக் கண்டேன்.

ஒரு ஆன்லைன் புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் படத்தில் உள்ள உரையை அடையாளம் கண்டு, விரும்பிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பார்.

ஆன்லைனில் படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்க்கும் போது, ​​சில புள்ளிகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்:

• உரை அங்கீகாரத்தின் தரம் அசல் படத்தின் தரத்தைப் பொறுத்தது
• சேவை சிக்கல்கள் இல்லாமல் படத்தைத் திறக்க, படத்தை ஒரு பொதுவான வடிவத்தில் (JPEG, PNG, GIF, BMP, முதலியன) சேமிக்க வேண்டும்.
• முடிந்தால், கண்டறிதல் பிழைகளை அகற்ற பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரையைச் சரிபார்க்கவும்
• இயந்திர மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தி உரை மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, எனவே மொழிபெயர்ப்பு சரியானதாக இருக்காது

Yandex Translator மற்றும் இலவச ஆன்லைன் OCR ஆன்லைன் சேவையைப் பயன்படுத்துவோம், இது புகைப்படங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்ப்பதற்கான செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்க இந்தச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளின் பிற மொழி ஜோடிகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

படங்களிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புக்கான யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்

Yandex.Translator OCR ஆப்டிகல் கேரக்டர் அறிதல் தொழில்நுட்பத்தை ஒருங்கிணைக்கிறது, இதன் மூலம் புகைப்படங்களிலிருந்து உரை பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது. பின்னர், Yandex Translator தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி, பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.

பின்வரும் படிகளை தொடர்ச்சியாகச் செல்லவும்:

1. "படங்கள்" தாவலில் Yandex மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு உள்நுழைக.
2. மூல மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இதைச் செய்ய, மொழியின் பெயரைக் கிளிக் செய்க (ஆங்கிலம் இயல்பாகவே காட்டப்படும்). படத்தில் என்ன மொழி உள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், மொழிபெயர்ப்பாளர் மொழியைத் தானாகக் கண்டறிவதைத் தொடங்குவார்.
3. மொழிபெயர்க்க வேண்டிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இயல்பாக, ரஷ்ய மொழி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மொழியை மாற்ற, மொழியின் பெயரைக் கிளிக் செய்து, ஆதரிக்கப்படும் மற்றொரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. உங்கள் கணினியில் ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில் ஒரு படத்தை இழுக்கவும்.

1. யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் புகைப்படத்திலிருந்து உரையை அங்கீகரித்த பிறகு, "மொழிபெயர்ப்பாளரில் திற" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தில் இரண்டு புலங்கள் திறக்கப்படும்: ஒன்று வெளிநாட்டு மொழியில் உரையுடன் (இந்த வழக்கில், ஆங்கிலம்), மற்றொன்று ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் (அல்லது மற்றொரு ஆதரிக்கப்படும் மொழி).

1. புகைப்படம் தரமற்றதாக இருந்தால், அங்கீகாரத்தின் தரத்தை சரிபார்ப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். படத்தில் உள்ள அசல் உரையுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை ஒப்பிட்டு, ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால் திருத்தவும்.

• Yandex Translator இல் நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பை மாற்றலாம். இதைச் செய்ய, "புதிய மொழிபெயர்ப்பு தொழில்நுட்பம்" சுவிட்சை இயக்கவும். மொழிபெயர்ப்பு ஒரு நரம்பியல் நெட்வொர்க் மற்றும் ஒரு புள்ளிவிவர மாதிரி மூலம் ஒரே நேரத்தில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. அல்காரிதம் தானாகவே சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்.

1. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை உரை திருத்தியில் நகலெடுக்கவும். தேவைப்பட்டால், இயந்திர மொழிபெயர்ப்பைத் திருத்தவும் மற்றும் பிழைகளை சரிசெய்யவும்.

ஆன்லைன் புகைப்படங்களிலிருந்து இலவச ஆன்லைன் OCR க்கு மொழிபெயர்ப்பு

இலவச ஆன்லைன் சேவை இலவச ஆன்லைன் OCR ஆனது ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்களின் கோப்புகளிலிருந்து எழுத்துக்களை அடையாளம் காண வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சேவை மொழிபெயர்ப்பிற்கு ஏற்றது, ஏனெனில் இது அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்க்கும் திறன்களை விருப்பமாக கொண்டுள்ளது.

யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் போலல்லாமல், இலவச ஆன்லைன் OCR, படத்தில் வெளிநாட்டு கூறுகள் இல்லாமல், மிகவும் எளிமையான படங்களில் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய அங்கீகாரத் தரத்தை அடைகிறது.

இந்த வழிமுறைகளை பின்பற்றவும்:

1. உள்நுழைய .
2. "உங்கள் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு" விருப்பத்தில், "உலாவு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, உங்கள் கணினியில் ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. “அங்கீகார மொழி(கள்) (நீங்கள் பலவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்)” விருப்பத்தில், நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் தேவையான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (நீங்கள் பல மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்). புலத்தில் கிளிக் செய்து பட்டியலில் இருந்து விரும்பிய மொழியைச் சேர்க்கவும்.
4. "பதிவேற்றம் + OCR" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.

அங்கீகாரத்திற்குப் பிறகு, படத்திலிருந்து உரை ஒரு சிறப்பு புலத்தில் காட்டப்படும். பிழைகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரையைச் சரிபார்க்கவும்.

உரையை உரை திருத்தியில் நகலெடுக்கவும். தேவைப்பட்டால், பிழைகளைத் திருத்தி சரிசெய்யவும்.

முடிவுரை

Yandex Translator மற்றும் இலவச ஆன்லைன் OCR ஆன்லைன் சேவையைப் பயன்படுத்தி, ஆன்லைனில் புகைப்படங்கள் அல்லது படங்களிலிருந்து உரையை விரும்பிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கலாம். படத்திலிருந்து உரை பிரித்தெடுக்கப்பட்டு ரஷ்ய மொழியில் அல்லது ஆதரிக்கப்படும் மற்றொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.

புகைப்படத்திலிருந்து உரையை அடையாளம் கண்டு, அல்காரிதத்திலிருந்து கையேடு உரை உள்ளீட்டை நீக்குவதன் மூலம் பயனரின் நேரத்தைச் சேமிக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களைப் பற்றி நாங்கள் பேசுவோம். இந்த திட்டம் வெளிநாட்டு மொழியில் உள்ள நூல்களுடன் பணிபுரிவதற்கும், ஒரு வேலையை முடிக்க வேண்டிய மாணவர்களுக்கும், மொழியின் சிறப்பு அறிவு இல்லாமல் வேறு நாட்டில் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இத்தகைய சேவைகள் ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் தோன்றின மற்றும் பிரபலமடைந்து வருகின்றன. அத்தகைய பயன்பாடுகளுடன் பணிபுரியும் போது கடுமையான விதிகள் எதுவும் இல்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் உரை படிக்கக்கூடியது. பல திட்டங்கள் ஒரு புகைப்படம் அல்லது படத்தை கூட அங்கீகரிக்கின்றன தெளிவற்ற படம். பயனர் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், நிரலில் தேவையான பொருட்களை ஏற்றி, ஸ்கேன் செய்வதற்கு காத்திருந்து முடிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையைப் பெறுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு நகலெடுக்கும் திறனுடன் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, அதாவது நிரலின் கிளையன்ட் விளைந்த பொருளை கைமுறையாக மீண்டும் தட்டச்சு செய்ய வேண்டியதில்லை. சரியாக மொழிபெயர்க்கப்படாத உரையின் பகுதிகள் நகலெடுக்க முடியும்ஒரு தனி துண்டு மற்றும் அதை மீண்டும் ஆன்லைன் அல்லது ஆஃப்லைன் சேவைகளில் மொழிபெயர்க்கவும்.

பிரபலமான பயன்பாடுகள்

இன்று, பல டெவலப்பர்கள் ஒரு புகைப்படம் அல்லது படத்திலிருந்து உரையை பரிவர்த்தனை செய்ய தங்கள் திட்டங்களின் சேவைகளைப் பயன்படுத்த முன்வருகின்றனர். மிகவும் பிரபலமான திட்டங்கள்:

ஆன்லைன் சேவைகள்

சில புரோகிராம்கள் ஆன்லைனில் வேலை செய்வதற்கு ஏற்ற பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த வழக்கில், பயன்பாடுகளைப் பதிவிறக்க வேண்டிய அவசியமில்லை:

1. ABBY FineReader Online - இந்த சேவையானது பல பட வடிவங்களுடன் செயல்படுகிறது மற்றும் தேவையான பொருட்களை நேரடியாக ஆதாரத்தில் பதிவேற்ற பயனரை அனுமதிக்கிறது. பிறகு சொந்தமாக மொழியை வரையறுக்கிறதுஅசல் ஆவணம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பைச் செய்கிறது. முடிவை உரை வடிவத்தில் மட்டும் சேமிக்க முடியாது, ஆனால் PDF இல். நீங்கள் நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இதைப் பயன்படுத்தலாம் https://finereaderonline.com/ru-ru.
2. புதிய OCR - ஆன்லைன் வளமானது உள்ளுணர்வு கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பயன்படுத்த மிகவும் எளிதானது. தொடங்குவதற்கு தேவையானது டெவலப்பரின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான http://www.newocr.com/ மற்றும் திறக்கும் சாளரத்தில் செல்ல வேண்டும். தேவையான கோப்பை பதிவிறக்கவும். கீழே, ஒரு மெனு வழங்கப்படும், அதில் பயனர் அசல் ஆவணத்தின் மொழியையும் பரிவர்த்தனை மேற்கொள்ளப்படும் மொழியையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். பயன்பாடு அனைத்து சாத்தியமான பட வடிவங்களுடனும் செயல்படுகிறது.

மொழிபெயர்ப்புச் சேவைகளுடன் சிறப்பாகச் செயல்பட, நீங்கள் சில விஷயங்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

• பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது படம்தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.
• சேவை பிரத்தியேகமாக செயல்படுகிறது தானியங்கி இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு, எனவே சில சிக்கலான வாக்கியங்கள் தவறாக விளக்கப்படலாம். இந்த வழக்கில், ஒரு வாக்கியத்தை உருவாக்கும் சொற்றொடர்களை தனித்தனியாக மொழிபெயர்ப்பது நல்லது.
• பயன்படுத்த சிறந்தது பின்வரும் வடிவங்கள்அசல் படத்தைப் பதிவிறக்க, JPEG, PNG, GIF, BMP.

தொழில்நுட்பம் கடந்த கால கற்பனைகளை யதார்த்தமாக மாற்றியுள்ளது. இன்று, ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் தகவல் அடையாளங்கள் மற்றும் லேபிள்களை மொழிபெயர்ப்பதற்காக மக்கள் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்கவோ அல்லது அதன் எழுத்துக்களின் தனித்தன்மையைப் புரிந்துகொள்ளவோ ​​தேவையில்லை. உங்களுக்குத் தேவையானது ஒரு நல்ல கேமராவுடன் கூடிய சாதனம் மற்றும் ஒரு ஆன்லைன் பயன்பாடு, இது உங்களுக்குத் தேவையான தகவலை ஒரு படத்திலிருந்து அல்லது கேமராவிலிருந்து நேரடியாக மொழிபெயர்க்கும். மொழிபெயர்ப்பிற்கான தகவலை உள்ளிட பயனர்களை கட்டாயப்படுத்தாததன் மூலம் இது நேரத்தை மிச்சப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக வெளிநாட்டு மொழியில் பெரிய அளவிலான உரைகள் வரும்போது.

ஒரு புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தி ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் (மற்றும் நேர்மாறாக) மொழிபெயர்ப்பாளரின் செயல்பாட்டுக் கொள்கை

ஆப்டிகல் கேரக்டர் ரெகக்னிஷன் (OCR) பொறிமுறைகள் என்று அழைக்கப்படுவதை பலர் அறிந்திருக்கிறார்கள். இவை புகைப்படங்கள், படங்கள், pdf கோப்புகள் போன்றவற்றிலிருந்து தட்டச்சு செய்யப்பட்ட உரையை அடையாளம் காணும் திறன் கொண்ட நிரல்களாகும். அதே வழிமுறைகள் நவீன மொழிபெயர்ப்பாளர்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ஒரு புகைப்படத்திலிருந்து மொழிபெயர்ப்பின் கொள்கை எளிது. பயனர் சர்வரில் பதிவேற்றும் படம் OCR வழியாக செல்கிறது. இது தட்டச்சு செய்யப்பட்ட உரை பகுதியை தானாகவே கண்டறிந்து எழுதப்பட்ட வரிகளை அங்கீகரிக்கிறது.

கணினி உரையைக் கண்டறிந்து, உங்களுக்குத் தேவையான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, உரை தானாகவே சாதாரணமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, வழக்கமான முறையில் தட்டச்சு செய்யப்படும். மொழிபெயர்ப்பின் தரம் படத்தைப் பொறுத்தது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அதில் உள்ள உரை அரிதாகவே படிக்கக்கூடியதாக இருந்தால், அது பெரும்பாலும் அதன் பணியைச் சமாளிக்காது.

Google Translator ஐப் பயன்படுத்தி ஒரு புகைப்படத்திலிருந்து உரையை மொழிபெயர்த்தல்

புதிய கருவிகள் மற்றும் அம்சங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் Google Translator வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. எனவே, டெவலப்பர்கள் ஒரு காலத்தில் கையால் எழுதப்பட்ட உரையை உள்ளிடும் திறனைச் சேர்த்தனர், அதை நேரடியாக திரையில் எழுதலாம், அதைத் தொடர்ந்து மைக்ரோஃபோனிலிருந்தும் புகைப்படத்திலிருந்தும் உரை அங்கீகாரம்.

2014 இல், நிறுவனம் உடனடி மொழிபெயர்ப்பு சேவையான வேர்ட் லென்ஸை வாங்கியது. இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உங்கள் மொபைல் ஃபோன் கேமராவிலிருந்து உரையை உடனடியாக அடையாளம் காண அனுமதிக்கும் மிகவும் மேம்பட்ட பயன்பாடுகளில் ஒன்றாகும். நீங்கள் மொழிபெயர்க்க வேண்டியதை புகைப்படம் எடுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. புகைப்படத்திலிருந்து உரையை மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் நீங்கள் தொடங்க வேண்டும். இந்த அம்சம் உலாவியில் இல்லை, ஆனால் மொபைல் சாதனங்களில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது.

படி 1. AppStore அல்லது Google Play வழியாக Google இன் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளரை உங்கள் தொலைபேசியில் பதிவிறக்கவும். அதை நிறுவி இயக்கவும்.

படி 2. உரை உள்ளீட்டு புலத்திற்கு மேலே உள்ள பகுதியில், மொழிபெயர்ப்பிற்கான மொழிகளை உள்ளமைக்கவும், எங்கள் விஷயத்தில் - ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு. மேலும் கீழ் இடது மூலையில் உள்ள கேமரா ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

படி 3: ஆப்ஸ் உங்கள் மொபைலின் கேமராவைத் தொடங்கும். நீங்கள் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய உரையில் அதைக் குறிக்கவும். அனைத்து உரைகளும் திரையில் பொருந்தியவுடன், சிவப்பு பொத்தானைக் கிளிக் செய்து உரையின் புகைப்படத்தை எடுக்கவும்.

படி 4. பயன்பாடு உடனடியாக உங்கள் புகைப்படத்தின் உரையை அடையாளம் காணத் தொடங்கும்.

படி 5. புகைப்படம் செயலாக்கப்பட்டதும், உங்களுக்குத் தேவையான பகுதியை அல்லது அனைத்து உரையையும் ஒரே நேரத்தில் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

படி 6: எல்லா உரைகளையும் ஆப்ஸ் மொழிபெயர்ப்பதற்கு நீல அம்புக்குறி பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். நீங்கள் அதைக் கிளிக் செய்தவுடன், கணினி உங்களைப் பழக்கமான இடைமுகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும், அங்கு மூல உரை புலத்தில் பயன்பாடு அடையாளம் காணக்கூடிய அனைத்தும் இருக்கும், மேலும் அதற்குக் கீழே அதன் மொழிபெயர்ப்பு இருக்கும்.

கேலரியில் இருந்து புகைப்படம் அல்லது படத்திலிருந்து உரையின் புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர்

மேலே நாங்கள் விவாதித்த அனைத்தும் உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரைகளைப் பற்றியது. உங்கள் ஃபோனில் ஏற்கனவே சேமித்து வைத்திருக்கும், முன்பு எடுக்கப்பட்ட அல்லது இணையத்திலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட படங்களிலிருந்து உரையை மொழிபெயர்ப்பதும் எளிதானது. அதையே மீண்டும் செய்யவும், ஆனால் நீங்களே புகைப்படம் எடுப்பதற்குப் பதிலாக, கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் உள்ள அம்புக்குறியால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். அவர் உங்களை கேலரிக்கு அழைத்துச் செல்வார், அங்கு நீங்கள் ஒரு புகைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். அதைக் கண்டுபிடித்து திறக்கவும்.

அடுத்து, கணினி முந்தைய வழக்கைப் போலவே உரையை அடையாளம் கண்டு மொழிபெயர்க்கும். இந்த நேரத்தில் எடுத்துக்காட்டு உரை மிகக் குறைவாக இருப்பதால், பயன்பாடு தானாகவே அதை மொழிபெயர்க்கும். மீண்டும் நீல பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிலையான காட்சிக்குச் செல்லவும்.

கேமராவிலிருந்து உடனடி மொழிபெயர்ப்பு

இந்த செயல்பாட்டைப் பற்றி ஏற்கனவே மேலே கூறப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் வெளிநாட்டில் பயணம் செய்கிறீர்கள் என்றால் தகவல் அறிகுறிகளில் என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது என்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய சந்தர்ப்பங்களில் இது மிகவும் வசதியானது, அல்லது ஒரு கடையில் ஷாம்பு ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தால்.

உடனடி மொழிபெயர்ப்பை இயக்க, நீங்கள் மீண்டும் கேமராவைத் திறக்க வேண்டும், பின்னர் புகைப்படம் எடுக்க சிவப்பு பொத்தானுக்குப் பதிலாக அல்லது கேலரியை அணுகுவதற்கான பொத்தானுக்குப் பதிலாக, கீழ் வலது மூலையில் உள்ள கண் சின்னத்தைக் கிளிக் செய்யவும். நிரல் தானாகவே தனிப்பட்ட சொற்களை அடையாளம் காணத் தொடங்கும், அவற்றை மொழிபெயர்த்து அதன் விளைவாக மாற்றும்.

இந்த மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் சரியானது அல்ல, நீங்கள் அதை நகலெடுக்க முடியாது, ஆனால் இது தற்போதைய தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த செயல்பாடு மிகப்பெரிய உரைகளை சமாளிக்காது அல்லது மொபைல் சாதனத்தின் கேமரா விரும்பத்தக்கதாக இருந்தால். மொழிபெயர்ப்பு எப்போதும் சரியாக இருக்காது, ஏனெனில் உடனடி மொழிபெயர்ப்பு ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் தனித்தனியாக வேலை செய்கிறது. இருப்பினும், தகவல் அறிகுறிகள் மற்றும் தனிப்பட்ட சொற்களின் விஷயத்தில், இந்த அற்புதமான கருவி ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்யும்.

யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் புகைப்படத்திலிருந்து உரையை மொழிபெயர்த்தல்

ரஷ்ய டெவலப்பர்கள் வெளிநாட்டினரை விட பின்தங்கியவர்கள் அல்ல. சமீபத்தில், யாண்டெக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் புகைப்படங்களிலிருந்து உரையை மொழிபெயர்ப்பதற்கான ஒரு செயல்பாட்டைச் சேர்த்துள்ளார். கூகிள் போலல்லாமல், உங்கள் கணினியிலிருந்து இதைப் பயன்படுத்தலாம். இது ஏறக்குறைய அதே கொள்கையில் செயல்படுகிறது.

படி 1. மொழிபெயர்ப்பாளரின் இணையதளத்திற்குச் செல்லவும்.

படி 2. ஆன்லைன் புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளருக்குச் செல்லவும். மேல் கிடைமட்ட மெனுவில் "படம்" இணைப்பைக் காண்பீர்கள். எனவே, ஒரு படத்தைச் செருகுவதற்கான புலம் உங்கள் கணினித் திரையில் தோன்றும். "கோப்பைத் தேர்ந்தெடு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது தளத்தில் உள்ள புலத்தில் படத்தை இழுக்கவும்.

படி 3. நீங்கள் ஒரு புகைப்படத்தைச் செருகியவுடன், சேவை தானாகவே உரை அங்கீகாரத்தைத் தொடங்கும், அதன் பிறகு "மொழிபெயர்ப்பாளரில் திற" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் காணலாம்.

Yandex உரை அங்கீகாரம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புக்கு மூன்று விருப்பங்களை வழங்குகிறது:

• வார்த்தைகள் மூலம், கணினி ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் தனித்தனியாக அடையாளம் காணும் போது. இந்த வழக்கில், அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு புதிய வரியில் மொழிபெயர்க்கப்படும்;
• வரிகளால்;
• தொகுதிகள் மூலம், கருத்தில் உள்ள எடுத்துக்காட்டில் உள்ளது.

படி 4. அங்கீகரிக்கப்பட்ட மூல உரை மற்றும் அதன் மொழிபெயர்ப்புடன் உங்கள் உலாவியில் புதிய சாளரம் திறக்கும். மீண்டும், மொழிபெயர்ப்பின் தரம் பெரும்பாலும் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட கேமராவின் தெளிவுத்திறனைப் பொறுத்தது, மேலும் புகைப்படத்தில் கோடுகள் எவ்வளவு சமமாக அமைந்துள்ளன.

எனவே, இரண்டு மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் தங்கள் முக்கிய பணியை சிறப்பாகச் செய்கிறார்கள் - புகைப்படங்களிலிருந்து தகவல்களை மொழிபெயர்ப்பது, மேலும் அவை இரண்டும் முற்றிலும் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன. ஒரு சேவை மொபைல் சாதனங்களுக்கானது, மற்றொன்று டெஸ்க்டாப்புகளுக்கானது. அவை ஒன்றையொன்று பூர்த்தி செய்கின்றன.