При избора на обиколка на уебсайта на туроператор или хотел, пътуващите се сблъскват с не съвсем ясни съкращения - стандартен dbl, dbl, sngl, trpl, chd, exb, 3 dbl. Какво означават тези типове разположения? Тези съкращения характеризират определени стандарти за определен тип настаняване в хотелска стая, в зависимост от броя на гостите, които отсядат. Нека разгледаме подробно декодирането на всеки тип число поотделно.

Основни видове настаняване.

SNGL(единично) настаняване в единична стая. Малка стая за един човек с единично легло. Стаята SNGL се характеризира с малки размери и строго обзавеждане. В хотелите има или малко, или никакви SNGL стаи. Когато резервирате SNGL, хотелите обикновено ви настаняват в стандартна DBL (двойна) стая. DBL (двойна стая) двойна стая с едно голямо двойно легло или две единични легла, събрани заедно (опция DBL twin). Най-често DBL стая е стандартна едностайна стандартна хотелска стая. За разлика от SNGL, DBL стая е с по-голяма площ и подобрен интериор. БЛИЗНАК(двойна) двойна стая с две отделни легла. Всъщност същата стая като DBL, най-често TWIN настаняване се извършва в стандартна едностайна хотелска стая, но в такава стая единичните легла са разделени. TRPL(тройна) – тройна стая. Обикновено при поставяне на TRPL ще ви бъде предоставена едностайна стая с двойно легло и едно единично легло (EXB - допълнително легло) или три отделни единични легла. Когато се регистрирате в TRPL, най-често ще ви бъде дадена стая с размер DBL или по-голяма. QDPL(четворна) - четворна стая. Стаята QDPL е една стая с 4 легла. В QDPL това могат да бъдат опции от едно двойно и две единични, две свързани единични легла или четири отделни единични легла. Често QDPL числата са същите като DBL и TWIN, но често по-големи.

Допълнителни обозначения

EXB(допълнително легло) – допълнително легло за възрастен (над 12 г.). Това обозначение се дава на стаи, в които е монтирано или може да се монтира още едно допълнително легло, наречено EXB. В този случай обозначението ще бъде: DBL+EXB A.D.L.(възрастен) - adult. В зависимост от хотела, ADL се счита за лице на възраст между 12 и 14 години. ИНФ(бебе) - дете 0-2г. Често в хотелите няма отделна категория INF; деца от 0 до 2 години могат да бъдат класифицирани като CHD - от 0 до 12 години. C.H.D.(CHLD) - дете. Определяне на местоживеене на дете до 12 (14) години. Различните хотели интерпретират възрастта на CHD, както следва: от 0 до 6 години, от 0 до 12 (или 14) години. В един или друг случай настаняването за CHD може да бъде безплатно или платено с отстъпка.

Комбинирани видове хотелско настаняване

SNGL+ИНФ– означава настаняване на 1 възрастен и 1 дете до 2г. Настаняване в singl стая с единично легло и допълнително легло. В много хотели при опция SNGL+INF дете до 2 години може да се настани безплатно. Същото като 1ADL+INF. SNGL+CHD- 1 възрастен + дете до 12 (14)г. SNGL+CHD означава, че настаняването ще бъде в единична SNGL стая, плюс допълнително легло за дете. Същото като 1ADL+1CHD. SGL+2CHD- настаняване 1 възрастен + 2 деца до 12 (14)г. Рядък тип заетост - малко SNGL стаи могат да поберат две допълнителни легла, но има изключения. Същото като 1ADL+2CHD. * Важна забележка - при поставяне на SNGL хотелите често предоставят по-голяма стандартна DBL (двойна) стая. В този случай поставянето на SNGL+CHD и SGL+2CHD е много удобно. DBL+ИНФ– означава 2-ма възрастни и 1 дете до 2г. Настаняване в двойна стая с двойно легло и допълнително легло. Същото като 2ADL+INF. DBL+CHD- двойна стая с дете. Настаняването ще бъде в двойна стая, която освен голямо двойно легло разполага с допълнително детско легло. В зависимост от хотела, при опция DBL+CHD детето може да се настани безплатно или със значителна отстъпка. Същото като 2ADL+CHD. DBL+EXB- означава, че настаняването ще бъде в двойна двойна стая, плюс допълнително EXB легло за възрастен. За възрастен се счита лице над 12 или, в някои случаи, над 14 години. DBL+EXB е доста често срещан тип настаняване, среща се дори в скъпи хотели. Същото като 2ADL+EXB. DBL+2CHD- двойна стая и 2 деца. Всъщност същото като DBL+CHD, но ще има две детски легла за гости под 12 (14) години. Означава същото като 2ADL+2CHD. DBL+EXB+CHD- двойна стая DBL + допълнително легло за възрастен EXB + легло за дете CHD. Това е двойна стая, в която могат да се настанят четирима души, 3-ма възрастни и едно дете под 12 (14) години. Доста рядък тип настаняване в хотели. Същото като 3ADL+1CHD. TRPL+2CHD- тройна стая с две отделни легла за деца до 12 (14) години. Много рядък тип заетост поради трудността да се настанят такъв брой гости в TRPL стая. Този тип настаняване е типичен за големи семейни стаи. Същото като 3ADL+2CHD. QDPL+1CHD- четворна стая с допълнително легло за дете до 12 (14)г. Скъпите хотели обикновено не предоставят такива стаи. За такова настаняване в хотели трябва да резервирате семейна стая или семеен апартамент. ** Описанието на тези видове настаняване е типично за стаи в по-ниската ценова категория хотели. Трябва да се има предвид, че за повечето от горепосочените видове настаняване има по-комфортни стаи, с възможност за избор на гледка от стаята: гледка море, гледка планина, гледка басейн. Супериорна стая DBL или DBL+EXB - супериорна стая с увеличен размер на стаята, понякога с допълнителен разтегателен диван, в която удобно могат да се настанят 3 възрастни (2+1AD). Фамилна стая DBL или DBL+EXB или DBL+2CHD - е семейна стая от една или повече стаи. Често семейна стая се прави чрез комбиниране на две съседни стандартни стаи с врата между тях. Удобен за семейно живеене. DBL апартамент или DBL апартамент+EXB - супериорна стая с подобрено оформление, обикновено състояща се от поне две стаи. Идеален за настаняване DBL+EXB или DBL+2CHD По-точно описание на всяка стая и тип настаняване трябва да намерите на уебсайта на хотела.

От английски на руски и обратно

Общ

F.O.C.- безплатно - безплатно - безплатно

дете- дете - дете (според тайландското законодателство, лице под 12 години)

Възрастен- възрастен - възрастен (според тайландското законодателство, лице над 12 години)

Под- ande - до (обикновено се нарича дете под 12 години - до 12 години)

В хотел

Sgl (единичен)- единична, хотелска стая за един човек

Dbl (двойна)- двойна, хотелска стая за двама с едно голямо легло

Twn (близнак)- двойна, хотелска стая за двама с две легла

Trpl (троен)- тройна, хотелска стая за трима души с три легла и се състои от двойно или двойно легло + допълнително легло (допълнителното легло може да бъде допълнително или постоянно в зависимост от хотела)

Допълнително легло- допълнително легло, допълнително легло, монтирано в двойни или двойни стаи, т.е стая dbl/twn +допълнително легло = trpl. В 99% от случаите в една стая може да има само едно допълнително легло. Допълнителното легло може да изглежда като фиксирано легло, сгъваемо легло, надуваем матрак или обикновен матрак.

ABF(Американска закуска) - Американска закуска - Американска закуска - обикновено на шведска маса от 6 до 10 сутринта всеки ден

CBF(Континентална закуска) - континентална закуска - континентална закуска - също обикновено на шведска маса от 6 до 10 сутринта всеки ден, но може да се различава леко в ястията, тъй като е по-насочена към европейците.

Трансфер- трансфер, транспорт от точка А до точка Б (обикновено се използва за сухопътен транспорт)

Гала вечеря- гала вечеря - задължителна гала вечеря, ако се пада на датите на вашия престой в хотела, не можете да откажете закупуването й. Обикновено важи за Коледа на 24-25 декември и 31 декември, в някои хотели може да е за китайската (февруари) и тайландската нова година (13-15 април). Хотел без гала вечеря не се продава - политика на хотела.

Промоция-промоция - специални оферти

изглед към морето- изглед към морето - изглед към морето (обикновено в зависимост от вида на стаята), това не означава, че стаята ще бъде разположена на плажа, това означава, че балконът или прозорецът на стаята ще има изглед към морето (понякога частичен) .

Изглед към градината- Gaden View - стая с изглед към градината (може да има и изглед към стената, пътя, съседния хотел....)

На първа линия - Beachfront - стая (обикновено самостоятелна вила или бунгало) на първа линия от морето, тоест стаята/вилата/бунгалото, която е най-близо до морето. Тоест излязохте от бунгалото и веднага се озовахте на плажа.

Изглед към басейна- изглед към басейна - стая с изглед към басейна (съветваме ви да помислите добре, преди да вземете този тип стая - обикновено има много хора близо до басейна и понякога шумът може да попречи на почивката ви)

Вила/бунгало с басейн- вила с басейн/бунгало вила или бунгало са разположени до басейна (в близост до басейна). плюсовете на тази стая са, че излизаш и има плувен басейн, минусите са, че обикновено има много хора на басейна и понякога шумът може да е обезпокоителен

Достъп до басейн- pool exes - стая в сграда или отделно бунгало/вила, която има директен достъп (обикновено през балкон) до басейна. Тоест има балкон, а в далечния му край има стъпала, които водят до басейна. Излизате на балкона и в басейна

Стандартен- стандарт - тип стандартна стая (обикновено най-евтината стая в хотела)

Превъзходен-superior - стаи с подобрено оформление (тип размер)

Делукс- delax - още по-добри стаи (още)

R.O.H. - (управление на къщата)- run-of-house - ниска цена на стаята, но при пристигане можете да получите както стандартна, така и луксозна стая

(всички имена на стаи и разликите в тях са по преценка на всеки отделен хотел)

Вила/бунгало- самостоятелни сгради, в къща може да има от една до няколко стаи

Свързана стая- съседни или свързани стаи, тоест стаи с врата между тях (обикновено в повечето хотели, когато резервирате прости стаи, можете да поръчате свързани стаи)

Семейни стаи- стаи за семейно настаняване, размерите и броят на обитателите може да варира в зависимост от хотела/стаята.

1 спална стая (1BR)- една спалня - стая с една спалня и всекидневна (в зависимост от хотела)

Стая с 2 спални (2BRs)- една спалня - стая с две спални и хол (в зависимост от хотела)

Задължително- kampalsari - задължително (използва се като задължителна ABF - закуската трябва да бъде закупена или задължителна вечеря - вечерята трябва да бъде закупена)

Документация

Фактура- фактура - фактура за плащане на резервирани услуги, потвърждава тези услуги, ако са платени преди последната дата за плащане. Според тайландското законодателство фактурата също е договор.

Ваучер- ваучер - документ и гаранция за предоставяне на резервирани и платени услуги, съдържа контакти на водачи \ хотели \ упълномощени лица и др., в зависимост от вида на ваучера (за хотел, трансфер, билети и др.)

eTicket- билет - Електронният билет е същият като обикновения билет, но изглежда точно като текст с цифри, в оригинал се появява в секциите за резервации на вашите самолетни билети, след издаването им.

Статуси на резервации

Потвърдено (cnf)- Confermd - Потвърдено, т.е. хотелът на авиокомпанията (или друг) е потвърдил тази услуга.

Списък на чакащи (wl)- списък с чакащи - Списък с чакащи, тоест стоите на опашка за потвърждение и колкото по-големи са шансовете, толкова по-добре.

Отменен (cd)- kenseld - Отменено, поръчка или услуга отменена.

(статусите в системата се виждат в акаунта на клиента на руски и са придружени от обяснителни имейли и лични съобщения, има много от тях, но всички с обяснения)

Допълнителна информация:

ТА- туристическа агенция е компания, която не прави нищо сама, само ви предлага да закупите пакет или отделни туристически услуги (хотели, билети, трансфери и т.н.), предоставени от туроператор в нейната страна (изпращане на турнето). Туристическата агенция получава комисионна за своите услуги.

ЧЕ(изпращане до) - туроператор, в ОНД е обичайно да се обаждате на компанията, която създава туристическия продукт. В Русия обаче такива компании често купуват само билети и ги добавят към пакети, организирани от истински туроператор (популярно - приемащата компания).

Водещият(receiving TO) е реален туроператор, който организира и продава туристически продукт на мястото на престой на туриста. Трябва да се отбележи, че туристическият продукт се създава от получаващия ТО в страната на посещение, а не изобщо от изпращащия ТО. В тази статия ще класифицираме TO на страните от ОНД в категорията на изпращащи TO или GTO, а истинският TO ще се нарича получаващ TO или OTO.

Резервационни системи- това са системи, които ви позволяват да резервирате туристически продукт (хотел, билет и др.). Те могат да бъдат както истински ПОО, така и агрегатори на ПОО (те не резервират нищо сами, а прехвърлят резервациите на ПОО). Например, популярните услуги АXXX и BXXX са агрегатор, който сам по себе си не прави нищо и не е PTO; всъщност резервациите се правят от други компании, в същото време

Дългоочакваната ваканция наближава. Може би планирате да отидете на пътуване с цялото семейство. Много туристи имат много важен въпрос: трябва ли да резервират хотел и да направят трансфер сами или да поверят тази задача на опитен туроператор?

В първия случай можете да спестите много, а във втория можете да поверите на професионалисти избора на място за почивка по време на вашата почивка, но тук често рискувате да получите „прасе в джоба“ под формата на ваучер с неразбираеми съкращения и обозначения на стаи.

Понякога неразбирането на какъв тип стая сте продадени може да доведе до неприятни изненади при пристигането ви в курорта.

В тази статия Kidpassage ще ви помогне да разберете най-често срещаните термини, свързани със звездния рейтинг на хотелите, и също така ще ви каже как да определите категориите хотелски стаи чрез съкращения.

Категории хотели по звезди

Първо, нека да разберем как се определя звездният рейтинг на хотелите. Обикновено тази условна концепция се използва за обозначаване на нивото на обслужване, което хотелът може да предостави.

Звездната система е европейска система за квалификация на хотелите, въведена от Световната организация по туризъм. Според политиката си хотелите са разделени на пет категории: от 1 до 5 звезди. Системата се използва широко в Китай, Бразилия, повечето европейски и други страни по света.

Тази класификация съществува и в азиатските страни, но тук звездите са силно завишени в сравнение с подобни европейски хотели.

Тук собствениците на хотели често определят собствените си звезди. Освен това хотелиерите понякога практикуват занижаване на категорията на хотела, за да избегнат повишени данъци.

Според европейската система се смяташе, че максималният брой звезди за хотел може да бъде 5. Но сравнително наскоро се появиха нови категории хотели: 6 и дори 7 звезди. Нека да определим колко звезди имат хотелите.

Хотели без категория

Това е най-евтиното място за нощувка. В най-лошия случай може да е стая от казармен тип с много легла. Хостелите също попадат в тази категория.

Най-вероятно тук ще трябва да спите до непознати. Понякога обаче този списък включва хотели с доста високо ниво на обслужване, но липсата на звезди в този случай се обяснява с нежеланието на администрацията да отдели време и пари, за да присвои хотела международна категория.

1 и 2 звездни хотели

Този тип хотел е подобен на голям хостел, като стаите са не по-големи от 8-10 m2. Съоръженията най-вероятно ще бъдат разположени на етажа (броят им се определя в размер на една баня на пет стаи).

Стаите са с минимум мебели. На място няма басейни, ресторанти или паркинги. В някои случаи може да работи бар или столова.

Ако сменят спалното бельо, тогава не повече от веднъж седмично. Това е най-бюджетният вариант за настаняване за непретенциозни туристи, които планират да прекарат по-голямата част от времето си извън хотела.

3 звезди

Хотелите от тази категория разполагат с по-големи стаи и по-високо ниво на обслужване. Определено има хладилници, минибарове и бани. Осигурени са спално бельо и хавлии, които се сменят всеки ден. Сешоар и ютия се предоставят при заявка. На територията, като правило, има ресторант, паркинг, а понякога дори и плувен басейн.

4 звезди

Стаи от 14 м2. Нивото на обслужване и комфорт в такива хотели е по-високо. В банята трябва да има тоалетни принадлежности: сапун, шампоан, душ гел, които се сменят всеки ден.

Има сейф, бюро, гардероб, телевизор, климатик. Смяната на бельото и почистването също се извършват всеки ден. Територията (ако говорим за курортни хотели) е цял комплекс, където има паркинги, сауни, басейни, тенис кортове, ресторанти и кафенета и отделна инфраструктура за деца. 4-звездните хотели предлагат обслужване по стаите.

5 звезди

Стаите са с по-големи размери. На територията трябва да има поне четири ресторанта с различна кухня. Посетителите имат редица привилегии и могат да използват инфраструктурата безплатно.

6-7 звезди

Много висок клас хотели, където един ден престой може да струва от няколко хиляди долара. За тези пари ще получите кралски апартаменти и денонощно обслужване с услугите на личен готвач, шофьор и иконом. В света има не повече от дузина хотели от този клас.

Класификация на стаите в хотелите в Турция

Наред с хотелите, които са класифицирани от 1 до 5 звезди, много имат клубни хотели (Holliday Village) или туристически селища навсякъде.

Това е един вид отделна „каста“. За обозначаването им се използват съкращенията HV1 или HV2. Гостите се настаняват във вили или бунгала. Такива пансиони имат голяма площ с много дървета, цветя и друга растителност.

HV1 - отговаря на хотели с 4-5 звезди, но апартаментите не са много големи. HV2 - отговаря на хотели с 3-4 звезди.

Съвсем наскоро този регион получи допълнителен клас хотели, който се обозначава с буквата “S”, което означава “специален”.

В по-голямата си част такива пансиони се намират на исторически места (например, те често могат да бъдат намерени в списъка) и отговарят на 4-5 звезди. Отличават се с малки стаи, малко персонал, малък ресторант и липса на басейн.

Класификация на хотелите в Гърция

Някои градове и някои държави все още имат своя собствена класификация на хотелите, която се обозначава с латински букви: L, A, B, C, D, E.

На фасадата, заедно със звездите, познати на европейците, ще има следните букви:

• De Luxe или L - отговаря на 5 звезди;
• A - отговаря на 4 звезди;
• B - отговаря на 3 звезди;
• C - отговаря на 2 звезди;
• D, E - отговаря на 1 звезда.

Декодиране на категорията на стаите в хотелите

Ако резервирате стая и комфортът, гледката от прозореца и вида на настаняване са много важни за вас, тогава си струва да разберете какво означават съкращенията и изразите, които обикновено се използват за обозначаване на категориите хотелски стаи.

На етапа на подбор трябва да решите какво е особено важно за вас: пейзажът, който се отваря от прозореца, допълнително легло или дали искате да останете с голяма, весела група. Или може би всички параметри заедно?

Когато резервирате хотел, основна роля играят целта, продължителността на вашето пътуване, както и времето на престой в хотела.

Например, ако ще прекарате само няколко дни в държава или град, тогава е напълно достатъчно да поръчате стандартна стая. Но ако планирате по-дълго пътуване, тогава трябва да обърнете внимание на апартаменти с по-високо ниво на комфорт.

По-долу е декодиране на символи, които показват характеристиките на хотелските стаи.

Категории хотелски стаи по големина и състав

• Апартамент- апартаменти. В основата си представлява апартамент с няколко стаи и кухня.
• Балкон- стаята е с балкон.
• Свързани стаи- означава, че има съседни стаи.
• Бизнес- номера, предназначени за работа. Тук има офис оборудване и интернет.
• BDR, BDRM (спалня)- стаята разполага със спалня.
• Де лукс- стая с по-луксозен интериор, обикновено състояща се от няколко стаи.
• Дуплекс- предполага се, че апартаментът се състои от два етажа. Идеален за голяма компания или семейство с деца.
• Семейна стая- обикновено тази стая е по-голяма от стандартната, най-популярна е сред двойки с деца.
• Семейно студио- двустайна семейна стая.
• Стая за младоженци- стая за младоженци.
• президент- най-луксозните апартаменти на пансиона. Президентският апартамент се състои от няколко стаи, всекидневна, кабинет и поне две бани.
• STD (стандартен)- едностаен апартамент, най-често с антре, санитарен възел и балкон.
• Студио- стая, където холът е комбиниран с кухня.
• Превъзходен- супериор стая, която се различава по големина. Стаята супериор има същите основни характеристики като стандартната стая, но е с по-високо качество на довършителни работи и дизайн, може да бъде обзаведена с по-изискани мебели и модерни уреди. Гледката от прозореца обикновено се отваря към морето, градината или други привлекателни обекти.

Ако пътувате с деца, най-добре е да изберете апартамент или семейно студио, тъй като те предоставят допълнителни легла, а понякога дори отделни стаи за деца. В апартаментите можете сами да приготвяте храната си в кухнята.

Стандартните стаи може да не са много удобни за деца поради малката им площ и трудността при инсталиране на допълнително легло или сгъваемо легло.

Видове хотелско настаняване по местоположение

Стаите могат да бъдат класифицирани по тип настаняване, както и местоположение в комплекса. Тази класификация е обозначена с буквено съкращение. Нека да разгледаме някои от тях:

• BGL, BG (Бунгало)- бунгало. Като правило, едно- или двуетажна отделна сграда.
• Кабана- бунгало на плажа или близо до басейна.
• Чале- пристройка или отделна малка къща.
• Вила- вила.
• Изпълнителен етаж- цял етаж с по-високо ниво на обслужване.
• HV (ваканционно селище)- клубен хотел, където гостите се настаняват в бунгала или вили.
• MB (главна сграда)- основната сграда на хотела.
• Вила- вила.

Пансионите, разположени в морските курорти, се характеризират с класификация спрямо бреговата линия. Първа брегова линия - хотелът е разположен директно на брега на морето и има достъп до собствен плаж.

Втора брегова линия - за да стигнете до плажа, трябва да преминете през пътя, алеята или територията на съседни хотелски комплекси.

Класификация на хотелските стаи по изглед от прозореца

Стаите също обикновено се класифицират според гледката от прозореца. Доста лесно е да се разбере: първата буква показва накъде гледат прозорците, а втората, буквата „V“ (гледка), показва гледката. Не забравяйте да вземете това предвид, когато резервирате.

Съкращение	Пълно заглавие	Описание на гледката от прозореца
ROH	Управление на къщата	Гледката от прозореца не е посочена
Г.В.	Изглед към градината	Градината се вижда от прозорците
CV	Изглед към града	Градът се вижда от прозорците
IV	Изглед отвътре	Дворът на хотела се вижда от прозорците
LV	Изглед към земята	Изглед към квартала
Д.В.	Duni View	От прозорците се виждат пясъци
MV	Изглед към планината	Изглед към планината
В.В.	Изглед към долината	Можете да видите долината от прозорците
RV	гледка към реката	Можете да видите реката от прозорците
PV	Изглед към басейна	Гледка към басейн
Б.В.	Изглед към плажа	Можете да видите плажа от прозорците
Б.Ф.	Пред плажа	Стаи на първа брегова линия
СВ	Изглед към морето	Можете да видите морето от прозорците
SSV	Изглед към морето	Прозорците са насочени към морето
О.В.	Изглед към океана	Океанът се вижда от прозорците

Видове стаи по брой хора

Освен това има класификация на хотелските апартаменти според броя на хората, които могат да живеят в стаята. Има следните видове хотелско настаняване:

Съкращение	Пълно заглавие	Описание на типа настаняване
SGL	Неженен	Единично настаняване
DBL	Двойна, двойна двойка	Двойно настаняване. Този тип настаняване предлага едно двойно легло или две единични легла.
TRPL	Тройна	Тройно настаняване. Обикновено това е двойна стая с допълнително сгъваемо легло или диван. Отличен за настаняване на семейство, пътуващо с дете.
QDPL	Четворна	Четворно настаняване. Чудесно за семейство от двама родители и две деца.
APT	Апартамент	Стая с 2 до 5 основни стаи. Побира от 4 до 10 гости.

При настаняване с деца ще ви бъдат предложени комбинирани варианти за настаняване. По правило това са едностайни или двустайни стаи, стандартни, семейни стаи или апартаменти:

Съкращение	Пълно заглавие	Описание на типа настаняване
SGL+CHD	Неженен + дете	Единична стая за възрастен и дете
SGL + 2 CHD	Единичен +2 деца	Единична стая за възрастен и две деца
DBL+CHD	Двойна + дете	Двойна стая за двама възрастни и дете до 12г
DBL + 2CHD	Двойна + 2 деца	Двойна стая за двама възрастни и две деца до 12г
DBL + 2 CHD (2-5)	Двойна + 2 деца	Двойна стая за двама възрастни и две деца от 2 до 5 години
DBL+EXB+CHD	Двойно + допълнително легло + дете	Стая за трима възрастни и дете, с възможност за допълнително легло
TRPL + 2 CHLD	Тройка +2 деца	Стая за трима възрастни и две деца
4 AD + 1 CHD (2-5)	Четворна + дете (2-5)	Стая за четирима възрастни и дете от 2 до 5 години

Ако във вашия хотелски ваучер или резервация пише „допълнително легло“, винаги пояснявайте какво означава това в конкретния случай. В крайна сметка това може да бъде легло, диван, сгъваемо легло или дори обикновен матрак.

Някои допълнителни обозначения, които се използват при класифициране на настаняването на гости в хотел:

• ExB (допълнително легло) - възможност за предоставяне на допълнително легло.
• ADL - възрастен. Обикновено за възрастен се счита лице над 12-годишна възраст.
• CH - дете 6-12г.
• ch - дете под 6 години.
• inf (infant) - бебе, дете под две години.

Ако отивате на почивка с детето си и възрастта му изисква по-удобни условия, тогава при избора на жилище трябва да вземете предвид някои аспекти.

Не забравяйте да обърнете внимание на:

• Как се намира хотела спрямо морето, гара, център. Какви възможности за трансфер има, ако трябва да стигнете до гарата, летището или болницата;
• какви стаи предлага хотелът и има ли възможност за добавяне на допълнително легло;
• какви удобства има в стаите;
• предлага ли се детско меню в ресторанта, има ли детска анимация, детски клуб, гледане на деца;
• какъв е районът в близост до хотела, има ли детски атракции и други забавления;
• какъв е плажът до хотела? За почивка с деца е желателно плажът да е пясъчен, с лесно влизане във водата;
• какъв басейн има на място? Желателно е да е нагрят;
• какви допълнителни услуги се предлагат (например пране, химическо чистене, бавачка);
• има ли наблизо медицински център или лекар;
• колко шумно става вечер.

По правило хотелите с 4 и повече звезди отговарят добре на описаните по-горе точки.

Когато отсядате с деца, е важно да знаете някои от правилата, които самите хотели определят. Например, най-важният детайл е цената на настаняването с деца, която трябва да бъде изяснена на уебсайта за резервация на хотел.

Обикновено децата под две години се считат за „бебета“ и не се таксуват. Деца от 2 до 5 години също се настаняват безплатно, ако нямат допълнително легло.

Ако дете е над пет години и има нужда от допълнително легло или диван, тогава таксата за него е около половината от цената за възрастен турист. Деца над 12 години се считат за възрастни и трябва да платят пълната цена.

Надяваме се, че нашата статия ви помогна да разберете сложните съкращения и акроними в хотелиерския бизнес. Ще се радваме, ако се окаже полезно, когато сами резервирате хотел и планирате почивката си.

Е, за да направим процеса на избор още по-лесен, ви предлагаме да се запознаете с нашия. Желаем ви приятен престой и ярки впечатления!

Standard Room Side Sea View (SRSSV) се превежда като стандартна стая със страничен изглед към морето или океана. Типът стая трябва да бъде посочен в момента на плащане или резервация.

Standard Room Side Sea View - тип стая със страничен изглед море. Изгледът може да бъде пълен страничен или непълен. Морето или океанът също могат да се виждат частично - в по-голяма или по-малка степен, в зависимост от местоположението на самия хотел.

Тази стая предполага, че морето ще се вижда от балкона, но само страничния. Възможно е да има препятствия под формата на дървета, сгради или част от хотела. Цената е малко по-висока от обичайната, без изглед към морето.

Споменаването на Sea front в името показва челен изглед - най-вероятно това означава изглед директно към самия бряг. Диапазонът може да бъде уточнен при поискване.

Ако имате финанси, можете да доплатите за по-добра гледка от балкона. Този тип стая или услуга може да съдържа изглед към морето, изглед към вътрешността или изглед към басейна в името.

Стая с изглед към икономическата част на хотела, офис помещения и територия може да съдържа изглед отзад в името. Цената обикновено е по-ниска от стандартната.

Когато резервираме хотелски стаи, често срещаме техните съкратени имена, така че по-долу ще говоря за основните видове стаи и ще дам имената им в съкратена форма.

Типове хотелски стаи

• STD (стандартен)- Стандартна стая. Обикновено това е най-евтината стая в хотела. Тази стая разполага с едно голямо двойно легло или 2 единични легла и основни удобства (телевизор, телефон, самостоятелна тоалетна с душ, минибар). Това е типът стая, който най-често се избира от почиващите.
• Превъзходен- супериорна стандартна стая. Това е просторна едностайна стая със същите удобства като стандартна стая.
• Студио- голям едностаен апартамент с вградена кухня или едностаен апартамент с допълнителен разтегателен диван за гости.
• Апартамент- голяма супериорна стая, състояща се от 2 стаи (хол и спалня).
• Апартамент- стаи от апартаментен тип, близки до апартаменти, със собствен санитарен възел и душ.
• Семейна стая- фамилна стая, по-голяма от стандартната.
• Семейно студио- стая за семейство с две съседни стаи.
• Делукс- луксозна стая. Един от най-скъпите видове хотелски стаи. По правило луксозните стаи са с площ от най-малко 35 кв.м. Луксозната стая обикновено включва няколко стаи (спалня и хол) и е обзаведена с по-скъпи мебели от стандартните стаи. Освен това в някои хотели луксозните стаи имат отделна кухня. Тези стаи обикновено предлагат красива гледка към града.
• BGL, BG (Бунгало)- бунгало; къща, разположена отделно от основната сграда. Може да бъде едно- или двуетажна.
• Кинг суит- кралско число. Супериорна стая, най-често срещана в петзвездни хотели. По правило такава стая има няколко спални и бани, всекидневна и голям балкон.
• Президентски апартамент- президентски номер. Същото като кралска стая, с тази разлика, че в един хотел може да има няколко кралски стаи, но само една президентска стая. Някои хотели разполагат с двуетажни президентски стаи.

Предлагат се следните възможности за настаняване в горните типове стаи:

• SGL (единичен)- единично настаняване.
• DBL (двойна)- двойно настаняване (стая с едно двойно легло).
• TRPL (троен)- тройно настаняване (стая с едно двойно легло + допълнително легло или разтегателен диван).
• QDPL (четворка)- четворна стая.
• Twin-TWN- двойно настаняване с две единични легла.
• ExB (допълнително легло)- допълнително легло.
• Chld (дете)- разходи за настаняване на дете до 12 години; inf (бебе) - дете 0-2 години.

Изхранване в хотела

• OB (само легло), RO (само стая)или AO (само настаняване)включва настаняване в хотелска стая без храна.
• BB (нощувка и закуска)означава, че цената на стаята включва само закуска - континентална или на блок маса.
• HB (полупансион)означава полупансион, което означава, че цената на стаята включва две хранения на ден - закуска и вечеря или закуска и обяд, в зависимост от хотела.
• HB+ (полупансион плюс)- Това е разширен полупансион, който включва местни алкохолни напитки.
• FB (пълен пансион)означава пълен пансион, включващ закуска, обяд и вечеря.
• FB+ (Пълен пансион плюс)- същото, пълен пансион, плюс безплатни алкохолни напитки през целия ден.
• AI (всичко включено)- “ол инклузив”: закуска, обяд и вечеря; различни алкохолни и безалкохолни напитки (обикновено местно производство); допълнителни хранения (леки закуски, втора закуска и др.).
• UAI (ултра ол инклузив)се различава от AI по това, че на гостите се предлагат не само местни, но и вносни алкохолни и безалкохолни напитки в неограничени количества. UAI е по-високо ниво на храна и напитки (намира се в хотели в Египет и Турция).

Изглед от стаята

• Изглед към градината- гледка към градината. По правило това са тихи стаи.
• Изглед към басейна- гледка към басейн. Помислете добре, преди да се съгласите на стая с такава гледка, защото басейнът рядко е тих.
• SV, Гледка море- изглед към морето. Стаите с този изглед са най-скъпите
• Изглед към океана- изглед към океана
• SSV, страничен изглед към морето- странична гледка море. Това означава, че морето се вижда от определена точка на балкона на вашата стая.
• Изглед към планината- Изглед към планината.
• Изглед отвътре- изглед към интериора на хотела.

Допълнителни символи, които може да срещнете

Споделено баня- удобства (тоалетна и душ) на етажа.

• Екстра легло- допълнително легло.
• MB (главна сграда)- основната сграда на хотела. Хотелът може да има няколко сгради и цената на пътуването може да зависи от това.
• HV1- клубен хотел първа категория с настаняване във вили и бунгала. Хотелът отговаря на 4-5 звезди. Такива хотели обикновено имат големи зелени площи и добра анимация. Най-често това наименование може да се намери в Турция и Египет.
• HV2— клубен хотел от по-ниска 2-ра категория. Отговаря на хотел 3 звезди.