Jika Anda perlu menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina dengan cepat, penerjemah online gratis akan membantu Anda. Penerjemah ini akan menerjemahkan teks apa pun dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina hanya dalam beberapa detik, dan tanpa usaha apa pun dari Anda - Anda bahkan tidak perlu membuka kamus.
1. Sederhanakan teks untuk diterjemahkan sebanyak mungkinUntuk mencapai terjemahan kualitas tertinggi ke dalam bahasa Ukraina, Anda harus menyederhanakan teks yang diterjemahkan sebanyak mungkin: menghapus kata-kata yang jarang digunakan dan kata pengantar, mengecualikan kata-kata jargon dan singkatan, memecah kalimat kompleks menjadi beberapa kalimat sederhana, dll. Tentu saja penyederhanaan hanya boleh dilakukan jika tidak memutarbalikkan makna asli teks. Jika Anda menerjemahkan dokumen atau sumber sastra, sebaiknya jangan menggunakan penyederhanaan.
2. Periksa teks apakah ada kesalahan
Jika teks mengandung kesalahan atau kesalahan ketik, maka teks tersebut tidak akan diterjemahkan dengan benar. Pastikan untuk memeriksa teks bahasa Rusia sebelum menerjemahkan untuk kesalahan ejaan, tanda baca, gaya bahasa, dan kesalahan lainnya.
3. Periksa teks untuk mengetahui akhir kalimat
Di akhir setiap kalimat harus ada tanda akhir kalimat (titik atau tanda: “!”, “?”). Jika tanda tersebut hilang atau salah ditempatkan di tempat yang salah, terjemahan otomatis ke dalam bahasa Ukraina mungkin salah.
Terjemahan dari Google Terjemahan Rusia ke Ukraina
Versi Google Translator ini mendukung terjemahan ke dalam bahasa Ukraina. Penerjemah sudah dikonfigurasi, semua arah terjemahan dipilih. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menempelkan teks tersebut.Penerjemah online Rusia-Ukraina pereklad.online.ua
Seorang penerjemah sederhana dari Pragma. Penerjemah online ini dioptimalkan untuk menerjemahkan teks dari/ke bahasa Slavia, dan terjemahan Rusia-Ukraina dalam banyak kasus memiliki kualitas yang sangat baik.Salah satu kelebihan penerjemah Rusia-Ukraina ini adalah dukungannya terhadap sejumlah besar topik terjemahan. Dengan memilih topik yang paling tepat untuk terjemahan teks, Anda dapat membuat terjemahan menjadi lebih efektif. Hal ini terutama berlaku ketika menerjemahkan teks teknis Rusia dengan kata-kata yang jarang digunakan.
Masalah dengan pengkodean saat menerjemahkan dari Rusia ke Ukraina? Gunakan penerjemah online ini di halaman resmi.
Penerjemah online Rusia-Ukraina perevod.dneprcity.net
Penerjemah teks dari Rusia ke Ukraina dari situs perevod.dneprcity.net. Untuk menerjemahkan teks berukuran besar, bagilah menjadi beberapa bagian yang terdiri dari 500 karakter.Penerjemah online Rusia-Ukraina perevod.bizua.com.ua
Penerjemah online gratis lainnya untuk menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina. Penerjemah online secara otomatis mendeteksi bahasa teks yang dimasukkan dan memungkinkan Anda menerjemahkannya ke dalam 8 bahasa. Anda juga dapat memilih topik terjemahan.Jika Anda mengalami masalah penyandian selama terjemahan Rusia-Ukraina, coba masukkan teks langsung di halaman penerjemah resmi.
KANTOR Proling penerjemah online Rusia-Ukraina
Penerjemah dari pengembang perangkat lunak terjemahan mesin terkemuka di Ukraina. Dukungan untuk bahasa Rusia dan Ukraina. Cek ejaan.Penerjemah online Rusia-Ukraina ImTranslator
Penerjemah online ImTranslator dalam versi khusus untuk menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina. Penerjemah mendukung 35 bahasa, memiliki kamus internal, keyboard virtual, kemampuan mengucapkan teks dan mencetak hasil terjemahan.Menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina sangat sederhana - cukup tempelkan teks dalam bahasa Rusia ke penerjemah online dan klik tombol “Terjemahkan”. Hanya dalam beberapa detik Anda akan menerima terjemahan siap pakai ke dalam bahasa Ukraina.
[+] Perluas penerjemah ImTranslator [+]
Agar penerjemah berfungsi dengan benar, Anda harus mengaktifkan dukungan bingkai di browser Anda.
Agar penerjemah berfungsi dengan benar, Anda harus mengaktifkan dukungan di browser Anda JavaScript.
Terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina
Bahasa Rusia dan Ukraina adalah bahasa yang sangat mirip. Dalam kebanyakan kasus, hanya dengan mengetahui bahasa Rusia, Anda dapat memahami teks Ukraina, dan sebaliknya, dengan mengetahui bahasa Ukraina, Anda dapat memahami bahasa Rusia. Namun yang pasti ada permintaan akan penerjemah online yang memungkinkan Anda menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina.Bahasa Ukraina, seperti bahasa Rusia dan Belarusia, berasal dari bahasa Rusia Kuno. Bahasa Ukraina modern adalah campuran beberapa dialek yang terbentuk di bawah pengaruh bahasa Slavia lainnya. Terjemahan mesin teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ukraina biasanya berkualitas tinggi.
Jika Anda membutuhkannya terjemahan profesional Rusia-Ukraina, menggunakan pertukaran perpindahan. Ini adalah cara cepat, efisien dan murah untuk menerjemahkan teks dengan kualitas tinggi.
Secara total, ada 45 juta orang di dunia yang mengetahui bahasa Ukraina.
Sejarah bahasa Ukraina
Bahasa Ukraina termasuk dalam rumpun Indo-Eropa, tempat lahirnya kelompok Romawi, Jermanik, Keltik, Indo-Iran, Baltik, dan Slavia. Kelompok Slavia, selain bahasa Ukraina, mencakup bahasa Rusia dan bahasa lainnya.
Dalam perkembangannya, semua bahasa Eropa saling mempengaruhi, misalnya melemahnya vokal tanpa tekanan dan memekakkan telinga konsonan di akhir suku kata masuk ke bahasa Rusia dari bahasa Finno-Ugric. Ahli bahasa cenderung percaya bahwa bahasa Slavia dan Baltik memiliki nenek moyang yang sama - bahasa suku yang mendiami wilayah dari Dnieper hingga Laut Baltik. Akibat migrasi, kesatuan suku dan bahasa pun hancur. Bahasa Proto-Slavia mulai menonjol sebagai bahasa tersendiri ketika “aturan suku kata terbuka” muncul, yaitu mengakhiri suku kata dengan bunyi vokal. Inovasi ini menentukan bunyi khusus bahasa ketika vokal dan konsonan bergantian. Jadi “kor-vas” Baltik berubah menjadi “ko-ro-vu”, dan “drau-gas” menjadi “dru-gi” (lainnya), dll.
Proto-Slavia tetap bersatu hingga abad ke-5-6. N. e., setelah itu orang Slavia mulai aktif menetap di Eropa tengah dan membentuk bahasa mereka sendiri. Aturan umum suku kata terbuka dalam pembentukan bahasa Slavia tidak dipertahankan di salah satu bahasa tersebut, meskipun jejaknya tetap ada di semuanya. Semua bahasa Slavia modern berbeda, paling tidak dalam perbedaan isi suku kata tersebut.
Hasil evolusi linguistik adalah pemisahan bahasa Proto-Slavia menjadi tiga subkelompok: Slavia Selatan (, dll.), Slavia Barat (Polandia, dll.) dan Slavia Timur (Ukraina, Rusia,). Faktor penting dalam pembentukan bahasa individu adalah pembentukan formasi negara yang terpisah dan penetrasi pinjaman.
Dialek Proto-Ukraina dibagi menjadi beberapa dialek: Derevlyansky, Polyansky, Siveryansky, Ulichsky, Tiversky, dll. Keberadaan dialek Ukraina kuno dapat dinilai dari monumen tertulis abad 10-12, namun tentu saja tidak ada konfirmasi mengenai hal tersebut. bunyi bahasa lisan. Bahasa sastra pada masa itu adalah bahasa Slavonik Gereja, yang dibawa dari Balkan. Cyril dan Methodius menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa ini pada abad ke-9, tetapi orang Slavia Timur, yang mempertahankan suku kata terbuka, kemungkinan besar tidak menggunakan bahasa ini dalam komunikasi. Para ilmuwan mengutip sebagai argumen kesalahan dan kesalahan klerikal para juru tulis pada masa itu, yang tanpa disadari membawa bahasa Bulgaria Kuno lebih dekat ke bahasa lisan.
Sejak pertengahan milenium pertama, kemunculan fitur-fitur yang hanya menjadi ciri bahasa Ukraina dapat ditelusuri. Dalam semua bahasa, bentuk sastra dikembangkan secara artifisial, karena perkembangannya dilakukan oleh pendidik, penulis, dll. Di Ukraina pada abad 10-18, bahasa Bulgaria Kuno yang diUkrainisasi digunakan sebagai bahasa sastra. Monumen sastra pada masa itu ditulis dalam bahasa buatan ini. Misalnya, “The Tale of Igor's Campaign”, “The History of Time Literatures”, karya Grigory Skovoroda, dll. Selama berabad-abad, bahasa telah berubah, mendekati bentuk sehari-hari, tata bahasa telah disederhanakan, kata-kata dan pinjaman baru telah muncul.
Bahasa sastra modern didasarkan pada dialek Dnieper. Bahasa ini terbentuk pada paruh pertama abad ke-19. terima kasih kepada Kotlyarevsky, Grebinka, Kvitka-Osnovyanenko, Taras Shevchenko. Bahasa kuno, yang ada sebelum abad ke-13, telah banyak berubah, namun tetap dapat dikenali, dan orang Ukraina modern dapat memahaminya dan mengidentifikasinya sebagai bahasa Ukraina.
Dalam hal struktur tata bahasa dan komposisi leksikal, bahasa Ukraina termasuk dalam bahasa kuno, karena banyak kata yang diwarisi dari dialek Proto-Slavia, bahasa masyarakat tetangga selama hubungan perdagangan, perang, dll. Pada saat yang sama, bahasa Ukraina asli fonetik dan tata bahasa telah dipertahankan.
- Penyebutan pertama bahasa Ukraina dimulai pada tahun 858. Awal keberadaan bentuk sastra bahasa Ukraina dikaitkan dengan penerbitan “The Aeneid” oleh Ivan Kotlyarevsky pada tahun 1798.
- Penyair Ukraina pertama yang karyanya bisa Anda kenali adalah Pavel Rusin, yang tinggal di Krakow dan Wina pada tahun 1470-1517. dan menyanyikan cintanya pada tanah kelahirannya.
- “Zapovit” oleh Taras Shevchenko telah diterjemahkan ke 147 bahasa di dunia.
- Sebagian besar kata dalam bahasa Ukraina dimulai dengan huruf "p", dan huruf yang paling tidak digunakan tetap "f", yang menjadi awal peminjaman.
- Institusi pendidikan tinggi pertama di Ukraina adalah Ostroh Collegium (1576). Yang kedua pada tahun 1623 adalah Akademi Kiev-Mohyla. Sekolah-sekolah tinggi ini adalah satu-satunya di Eropa Timur pada abad ke-17.
- Kamus Ukraina modern berisi sekitar 256.000 kata. Kecocokan leksikal terbanyak adalah dengan bahasa Belarusia (84%), Polandia (70%), Serbia (68%) dan Rusia (62%).
- Bahasa Ukraina adalah satu-satunya bahasa Slavia Timur yang memiliki 7 kasus (yang ketujuh adalah vokatif).
- Ada banyak bentuk kecil dalam bahasa tersebut; bahkan kata “musuh” memiliki varian “vorozhenki”. Kata “beat” memiliki sinonim terbanyak – 45.
- Kamus dan tata bahasa pertama bahasa Ukraina diterbitkan pada 20-40an abad ke-19.
- Kamus Ukraina telah menyimpan nama-nama Slavia kuno pada bulan-bulan tersebut.
Kami menjamin kualitas yang dapat diterima, karena teks diterjemahkan secara langsung, tanpa menggunakan bahasa buffer, menggunakan teknologi
