Як настроїти автоматичне перемикання мови на клавіатурі. Чому не перемикається англійська клавіатура та розкладка: причини та їх усунення Чому мова перемикається автоматично

Перше, що запам'ятовує людина, ставши користувачем ПК, це поєднання клавіш Alt+Shift або Ctrl+Shift. Воно відповідає за зміну розкладки клавіатури, а точніше зміну мови введення. Іноді, забувши про поточне налаштування, користувач щось пише і пише, а потім, подивившись на монітор, впадає у відчай. Весь текст нагадує набір букв, які необхідно видаляти і набирати заново. Щоб подібного роду непорозуміння не заважало користувачеві Windows 10 (і попередніх збірок Windows) працювати з текстовими редакторами, розробники деякого ПЗ надали можливість автоматично перемикати мову на ту, яка вже використовувалася. Іноді така турбота про зручність викликає плутанину і користувач не знає, як відключити автоматичне перемикання мови в Windows 10 і одночасно друкувати і російською, і англійською.

Відключаємо автоперемикання у програмах та налаштуваннях Windows 10

Розробники Windows 10 надали користувачеві можливість вибирати, як системі поводитися з мовою введення тексту в тій чи іншій програмі. На жаль, не всі текстові редактори підтримують автоперемикання мови. Однак у налаштуваннях методу введення самої операційної системи можна вказати на необхідність запам'ятовувати кожну програму потрібну мову. Для цього варто виконати такі маніпуляції:

Натискаємо правою кнопкою миші на значку "Пуск" і вибираємо "Панель управління".

З'явиться нове вікно. Вибираємо розділ "Мова".

Відобразиться вікно з мовними налаштуваннями. Натискаємо на посилання "Додаткові параметри". Тут ставимо позначку «Дозволяти вибирати метод введення для кожної програми», якщо хочете увімкнути автоперемикання мови або знімаєте позначку для деактивації функції.

Після внесення змін до цього розділу Панелі керування, автоперемикання мови можна вимкнути або увімкнути у певній програмі. Розглянемо приклад на програмі Word, саме нею найбільше користуються власники ПК з Windows 10.

Відкриваємо Microsoft Word. Натискаємо "Файл", "Параметри".

З'явиться маленьке вікно. У меню зліва вибираємо «Додатково» та ставимо або знімаємо позначку (залежно від мети) з пункту «Автоматично перемикати розкладку клавіатури відповідно до мови навколишнього тексту».

Зберігаємо зміни. Тепер автоперемикання не буде працювати і ви зможете змінювати мову введення самостійно (або навпаки).

Важливо, що лише у редакторах, які дозволяють створювати текстові документи, можна ввімкнути або вимкнути автозбереження мови. В інших програмах це зробити неможливо.

Програмний спосіб відключення автоперемикання мови введення

Увімкнути автоматичне перемикання мови під час введення тексту або вимкнути його можна за допомогою програми Punto Switcher. Ця програма стежитиме за набором тексту і, за потреби, змінить мову введення. При цьому важливо відзначити, що програма перемикає мову не тільки в текстових редакторах, але й в іграх, програмах і Windows. Налаштувати її можна в такий спосіб.

Встановлюємо програму. Запускаємо її на своєму ПК. Викликаємо налаштування. Вибираємо «Загальні» та вказуємо, коли та як змінювати розкладку на клавіатурі.

Перейшовши до розділу «Гарячі клавіші», можна налаштувати керування перемиканням мови. Достатньо подвійним кліком вибрати параметр і задати йому комбінацію клавіш.

Якщо ж ви не хочете, щоб у якійсь програмі спрацьовувало автоматичне перемикання мови, варто вибрати розділ «Програми-виключення» і додати програму, в якій автоперемикання розкладки буде відключено.

Таким чином, використовуючи таку маловагову програму, автоперемикання мови у Windows 10 та встановлених програмах можна увімкнути або вимкнути. Головне, правильно встановити потрібні параметри.

В основному Ми використовуємо російську мову введення та змінюємо її на англійську, коли потрібно прописати назву поштової скриньки, пароль та інше. Для здійснення цієї операції частіше використовують поєднання клавіш, але іноді клавіатура не перемикається англійською мовою, що робити з такою проблемою розглянемо в уроці.

Причини не перемикання мови:

Увімкнено 1 мову введення – якщо , 8 у треї, найімовірніше, що у налаштуваннях задана одна мова.
Не призначені або відключені гарячі клавіші – традиційно зміна відбувається натисканням клавіш Shift+Alt або Shift+Ctrl, але в опціях можуть бути призначені інші кнопки клавіатури.
Не працюють клавіші перемикання – пошкодження працездатності кнопок, у цьому випадку потрібно встановити інші поєднання або перемикати мову введення мишкою через мовну панель.

Перш ніж виконувати інструкції, перезавантажте ПК. Можливо, це збій в результаті інсталяції або оновлення програмного забезпечення. Якщо проблема залишилася, то вперед її усувати.

Додавання мови

Якщо на панелі завдань в області системного трею Ви побачите мовну панель, сміливо пропускайте виконання інструкції цього розділу. Інакше зробіть такі кроки:

1. . Перейдіть на великі або дрібні значки в області перегляду. Серед компонентів знайдіть та виберіть «Мова та регіональні стандарти».

2. Перейдіть на вкладку «Мови та клавіатури». Потім натисніть кнопку «змінити клавіатуру».

3. Зверніть увагу на кількість мов. Якщо один "російський", тоді натисніть кнопку "додати".

4. У величезному списку знайдіть «англійську (США)» мову і клацніть плюсик перед нею. Тут є 2 пункти.

Клавіатура
Інші

Натисніть на плюс 1 пункту. Позначте прапорцем "США", щоб призначити класичну англійську розкладку. Якщо Ви використовуєте ручне сенсорне введення, розкрийте 2 розділ і позначте опцію розпізнавання рукописного тексту – Ink Correction. Далі клацніть OK.

5. Тепер поруч із російською має з'явитися англійська мова. Виберіть зі списку вище мову за замовчуванням, яка буде діяти після запуску Windows. Клацніть кнопку «застосувати» та перевірте зміни. Якщо і зараз клавіатура не перемикається з російської англійською мовою, тоді робіть кроки нижче.

Задаємо гарячі клавіші

Перейдіть до вікна «Мова та служба текстового введення», до якого дістанетесь, виконаючи кроки 1 і 2 вище. Перейдіть на вкладку «Переключення клавіатури». Подивіться які у Вас дії і чи призначені на них комбінації клавіш. У мене скрізь стоїть ні через це клавіатура не перемикається і не змінюється мова введення.

Щоб призначити кнопки, клацніть «переключити мову», потім «змінити поєднання клавіш». У вікні задайте зміну мови введення з трьох доступних варіантів:

Ctrl+Shift
Alt (ліворуч) + Shift
Е, знак наголосу (над Tab)

Я вибрав 2 варіант, він для мене зручніший. Виберіть своє поєднання, клацніть OK у цьому та попередньому вікні.

Ви також можете встановити гарячі клавіші для конкретної мови. Виберіть, наприклад, англійську та натисніть «змінити поєднання клавіш». На зображенні присвоєно кнопки Ctrl + 1, надайте свої значення і натисніть OK.

Якщо не вдається змінити мову введення після виконаних дій, перевірте справність кнопок. і послідовно клацніть кнопки призначення. Зміна кольору кнопки говорить про її справність.

У налаштуваннях мови у вкладці мовної панелі переконайтеся, що встановлена опція закріплення на . Це допоможе перемикати мову з російської на англійську за допомогою миші. Натисніть OK.

Тепер Ви знаєте, чому клавіатура не перемикається англійською мовою, і що робити при цій ситуації. Рекомендації у 90% спрацьовують, за винятком несправності клавіш та пошкодження текстової служби.

Операційні системи намагаються бути максимально зручними для користувачів, тому для багатьох процесів є власні параметри автоматизації. Для введення тексту з клавіатури також є власний автоматичний режим, хоч це і головний метод управління. Що це дає?

В автоматичному режимі не потрібно постійно перемикати розкладку, якщо, наприклад, у робочому вікні браузера необхідна одна мова, а в інших вкладках інший.

Також автоперемикання мови на клавіатурі спрацьовує під час переходу з програми до програми. Особливо потрібна ця функція, коли користувач не вміє друкувати швидко. А вам хочеться покращити свої показники у швидкості набору тексту? .

Особливості різних операційних систем

Якщо на комп'ютері мовні параметри для кожної програми не дотримуються, їх можна легко налаштувати. У більшості операційних систем, навіть нових, як windows 10, передбачені засоби керування розкладкою.

Але знайти їх не завжди легко. Наприклад, у windows XP достатньо клацнути по значку розкладки на панелі правою кнопкою. У меню потрібно вибрати пункт автоперемикання.

А у восьмій операційній системі від майкрософт, як і в попередній, під номером 7, налаштування відшукати дещо складніше. У розділі мови потрібно вибрати пункт додаткові параметри, серед яких меню перемикання методів введення.

Там уже можна буде вибрати параметр введення для кожної програми - дозволити чи ні, відзначивши свій вибір галочкою. У mac OS знайти ці налаштування простіше, у розділі "клавіатура".

У Word свої правила

Безліч інших можливостей налаштувати свою систему та підвищити продуктивність роботи можна знайти в курсі Євгена Попова . Тільки не забувайте, що програми не завжди здатні правильно визначати наміри користувача.

Тому не варто перекладати всю відповідальність за правильність тексту на них. Наприклад, при введенні пароля такі програми часто вносять виправлення, не дозволяючи написати його правильно.

Передплатіть мій блог. Список цікавих статей постійно поповнюється, не пропустіть оновлення. У моїй групі Вконтакті відстежувати нові оновлення ще простіше, додавши її до списку своїх груп.

Як ви знаєте, у розкладці за замовчуванням використовується дві мови: для нас це російська та додаткова англійська. У деяких випадках перемикання між мовами не відбувається. З чим це пов'язано та як вирішити проблему? Давайте розумітися.

Основних причин лише три:

Одна з клавіш, яка відповідає за зміну мови, зламана або пошкоджена.

Не призначено клавіші, за допомогою яких можна змінювати розкладку (зазвичай для цього використовуються клавіші ALT+SHIFT або CTRL+SHIFT).

Додаткові мови введення не вибрані. При цьому в треї іконка мовної панелі може бути зовсім відсутнім.

З клавішами, що не працюють, все зрозуміло — в цьому випадку простіше змінити клавіатуру. Якщо клавіатура дорога, наприклад, ігрова, дешевше її відремонтувати. Недорогі клавіатури зазвичай не ремонтують з тієї простої причини, що вартість ремонту може бути вищою за вартість самої клавіатури.

А ось інші дві проблеми розглянемо докладніше.

Призначаємо клавіші перемикання мови

Насамперед зайдіть у «Панель управління» та виберіть пункт «Мов та регіональні стандарти».

Відкриється вікно. Виберіть вкладку «Мови та клавіатури», а потім натисніть кнопку «Змінити клавіатуру».

Перед вами з'явиться вікно з назвою «Мови та служби текстового введення». Виберіть вкладку "Переключення клавіатури". У нижній частині вікна є кнопка «Змінити клавіші», на яку вам потрібно клікнути.

Тепер ви можете призначити клавіші зміни мови введення. Усього є три варіанти на вибір:

CTRL+SHIFT

ALT ліворуч +SHIFT

Ё або знак наголосу (`)

Робите вибір та натискаєте ОК.

Про всяк випадок відкрийте вкладку «Мовна панель» і переконайтеся, що вона закріплена на панелі завдань (поряд із цим пунктом має стояти галочка).

Тепер перевіряєте клавіатуру. При натисканні на вибрані кнопки має відбуватися зміна мови.

Вибираємо додаткові мови

Як і в попередньому випадку, необхідно запустити вікно «Мови та служби текстового введення». На вкладці "Загальне" ви побачите встановлені мови. Якщо у вас лише одна мова, наприклад, російська, натисніть кнопку «Додати».